imperfection russian

• несоверше́нство

  imperfection

• недоде́лка

  imperfection, incompleteness

• огре́х

  flaw, fault, imperfection, defect

  missed spot (in ploughing), skipped patch, gap (left when sowing)

  blunder, flop, dud, miss

• неполнота́

  incompleteness, imperfection

• дефе́ктность

  defectiveness, imperfection, faultiness

Examples

• Быть счастли́вым не значит, что всё безупречно, а, скорее, что вы реши́ли не замеча́ть недоста́тков.

  Being happy doesn't mean that everything is perfect, but rather that you've decided to look beyond the imperfections.

• Он смирился с несовершенством этого мира.

  He came to terms with the imperfection of this world.

• Несовершенство перевода бросалось в глаза.

  The imperfection of the translation was immediately obvious.

• Мы стараемся исправить несовершенство системы.

  We are trying to correct the imperfections in the system.

• Эта недоделка бросается в глаза сразу.

  This imperfection is immediately noticeable.