indulgence russian

• изли́шество

  over-indulgence, excess

• снисхожде́ние

  lenience, indulgence, condescension

• баловство́

  petting, spoiling, over-indulgence, mischievousness, naughtiness, monkey tricks

• снисходи́тельность

  indulgence, lenience, leniency, condescension, condescending manner

• терпи́мость

  tolerance, indulgence

• побла́жка

  indulgence, pampering

• послабле́ние

  indulgence

• индульге́нция

  indulgence

• потака́ние

  indulgence, connivance

• потво́рство

  indulgence, connivance, pandering

• потво́рствовать

  connive, show indulgence, pander

Examples

• Все разнообра́зные ку́льты, преобладавшие в ри́мском ми́ре, наро́д счита́л одинаково и́стинными, фило́софы – одинаково ло́жными, а чино́вники – одинаково поле́зными. Таки́м о́бразом, терпи́мость порожда́ла не только снисходи́тельность друг к Дру́гу, но даже согла́сие между рели́гиями.The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.