inflammation russian

• воспале́ние

  inflammation

• нефри́т

  nephrite, jade

  nephritis, kidney inflammation

• воспламене́ние

  ignition, inflammation

• неври́т

  neuritis, nerve inflammation

  neurite, axon, nerve fibre

• лимфаденит

  Lymphadenitis, inflammation of the lymph nodes

• грудни́ца

  mastitis, inflammation of the breast

  lady's mantle

• воспалявший

  inflaming, causing inflammation

  inciting, provoking, stirring up, inflaming (passions)

Examples

• Эндометрит - заболева́ние, при кото́ром бакте́рии проника́ют в ма́тку и вызыва́ют воспале́ние вну́тренней мембра́ны.

  Endometritis is a disease where bacteria enter the uterus and cause inflammation of the inner membrane.

• Увеличенные лимфатические узлы́ обычно обнару́живаются около очага́ инфе́кции, о́пухоли или воспале́ния.

  Swollen lymph nodes are usually found near the site of an infection, tumour, or inflammation.

• У неё бы́ло воспале́ние сли́зистой оболо́чки желудочно-кишечного тра́кта.

  She had an inflammation of the mucous membrane of the gastrointestinal tract.

• Врач нашёл у пациента застарелое воспаление.

  The doctor found a chronic inflammation in the patient.

• Стафилококк вызывает воспаление кожи.

  Staphylococcus causes inflammation of the skin.

• У пациента обнаружили очаговое воспаление легких.

  The patient was found to have focal inflammation of the lungs.

• Энцефалит вызывает сильное воспаление мозга.

  Encephalitis causes severe inflammation of the brain.

• У него началось катаральное воспаление горла.

  He developed catarrhal inflammation of the throat.

• Кортикостероиды снимают воспаление очень быстро.

  Corticosteroids reduce inflammation very quickly.

• Врачи боялись септического воспаления.

  The doctors feared septic inflammation.

• Врач назначил лечение экссудативного воспаления.

  The doctor prescribed treatment for the exudative inflammation.

• Лейкоцитоз может указывать на воспаление в организме.

  Leukocytosis may indicate inflammation in the body.

• Ткань стала фиброзной после воспаления.

  The tissue became fibrous after the inflammation.

• Этот цитокин влияет на воспаление в организме.

  This cytokine affects inflammation in the body.

• Миелит — это воспаление спинного мозга.

  Myelitis is inflammation of the spinal cord.

• Врач обнаружил воспаление надкостницы после травмы.

  The doctor discovered inflammation of the periosteum after the injury.

• У ребёнка воспаление носоглоточной области.

  The child has inflammation in the nasopharyngeal area.

• Врач диагностировал воспаление седалищного нерва.

  The doctor diagnosed inflammation of the sciatic nerve.

• У пациента воспалилась селезёночная вена.

  The patient developed inflammation of the splenic vein.

• Воспаление перешло на сосцевидную часть кости.

  The inflammation spread to the mastoid part of the bone.

• Врач назначил уротропин при воспалении почек.

  The doctor prescribed urotropine for inflammation of the kidneys.

• Инфекция вызвала воспаление в заглоточной области.

  The infection caused inflammation in the retropharyngeal region.

• Воспаление перешло на окологлоточную клетчатку.

  The inflammation spread to the parapharyngeal connective tissue.

• Это лекарство снимает воспаление, причиняющее сильный зуд.

  This medicine reduces the inflammation causing severe itching.

• Ткань, отторгаемая иммунной системой, вызывает воспаление.

  Tissue rejected by the immune system causes inflammation.