insulating russian

• изоля́ция

  isolation, seclusion, separation

  isolation, quarantine

  insulation, insulating layer

• изолиро́вочный

  insulating

• изоли́рующий

  insulating

  isolating, separating

• огражда́ющийся

  fencing oneself off, protecting oneself, isolating oneself, insulating oneself

• утепля́ющий

  insulating, warming

• утепля́вший

  insulating, warming, that insulated, that warmed (up)

Examples

• Мы купили изолировочный материал для утепления дома.

  We bought insulating material to insulate the house.

• Изолировочная лента лежит в ящике с инструментами.

  The insulating tape is in the toolbox.

• Рабочие использовали изолировочный слой для труб.

  The workers used an insulating layer for the pipes.

• Провод покрыт изолирующим материалом.

  The wire is covered with insulating material.

• Купи изолирующую ленту для ремонта.

  Buy some insulating tape for the repair.

• Мы надели изолирующие перчатки перед работой.

  We put on insulating gloves before starting work.

• Он обёртывает провод изолентой перед работой.

  He is wrapping insulating tape around the wire before starting work.

• Отепление дома снизило расходы на отопление.

  Insulating the house reduced heating costs.

• Специалисты занимаются отеплением старых домов.

  Specialists are working on insulating old houses.

• Рабочие отепляют стены перед зимой.

  The workers are insulating the walls before winter.

• Утепление дома снизило расходы на отопление.

  Insulating the house reduced heating costs.

• Мы занимаемся утеплением балкона этой зимой.

  We are insulating the balcony this winter.

• Утепление стен важно перед холодами.

  Insulating the walls is important before the cold weather arrives.

• Рабочие утепляют стены дома.

  The workers are insulating the walls of the house.

• Отепляющий слой защищает трубы от морозов.

  The insulating layer protects the pipes from frost.

• Мы купили отепляющий чехол для бака.

  We bought an insulating cover for the tank.

• Отепляющий материал уложили под пол.

  The insulating material was laid beneath the floor.

• Рабочие, отеплявшие стены, закончили к обеду.

  The workers who were insulating the walls finished by lunchtime.

• Отеплявший теплицу слой опилок промок.

  The layer of sawdust that had been insulating the greenhouse got wet.

• Материал, утепляющий стены дома, оказался очень эффективным.

  The material insulating the walls of the house proved to be very effective.

• Слой пенопласта, утепляющий крышу, помог сэкономить на отоплении.

  The layer of foam insulation insulating the roof helped save on heating costs.

• Слой ваты, утеплявший старое пальто, уже износился.

  The layer of cotton wool insulating the old coat has already worn out.

• Плёнка, утеплявшая балкон, помогла пережить холода.

  The film insulating the balcony helped us get through the cold weather.

• Специалисты занимаются изолированием проводов от влаги.

  The specialists are working on insulating the wires against moisture.