jib russian

• упере́ться

  to rest (against), to set (against)

  to be hampered, to be held back, to hinge (on)

  to run into, come up against

  to jib, to balk, to refuse

• упира́ться

  to rest (against), to set (against)

  to jib, to balk, to refuse

  to be hampered, to be held back

  to be bounded by, to end at

  to hinge (on), to come down to, to depend on

• пя́титься

  move backward, back, jib

• попя́титься

  move backward, back off, jib

• заарта́читься

  jib, be restive

• арта́читься

  jib, be restive

• заки́дываться

  fall back, jib, shy

• кли́вер

  jib

• уко́сина

  strut, brace, jib, boom

• заки́нуться

  fall back, jib, shy

• норови́стый

  restive, jibbing, techy

• подко́лка

  taunt, jibe, dig, teasing remark, barb

Examples

• Его кри́тика та́йцев совсем не совпада́ет с мои́ми зна́ниями о них.

  His criticism of the Thai people doesn't jibe at all with my experience of them.

• Кран поднял груз с помощью гуська

  The crane lifted the load using its jib.

• Матрос быстро поднял кливер на мачте.

  The sailor quickly raised the jib on the mast.

• Ветер наполнил кливер яхты.

  The wind filled the yacht’s jib.

• Кливер порвался во время шторма.

  The jib tore during the storm.

• Он ответил на колкость с улыбкой

  He responded to the jibe with a smile.

• Эта подколка задела его больше, чем он показал.

  That jibe hurt him more than he let on.

• Меня задели его насмешечки над моим акцентом.

  His little jibes about my accent hurt me.

• Все смеялись над его очередным подъёбом.

  Everyone laughed at yet another one of his jibes.

• Его подъёбки надоели всем в офисе.

  Everyone in the office was fed up with his jibes.