loft russian

• черда́к

  attic (roof storage, not converted), loft

• манса́рда

  attic (converted living space), loft

• сенова́л

  mow, hayloft, hay loft

• голубя́тня

  dove-cot, pigeon-loft

• высо́кий

  high, high-up

  tall, tall (of stature)

  high (of quality), good, favourable, great

  high, high-pitched

  lofty, elevated, noble

• возвы́шенный

  sublime, lofty, exalted, high (of feelings)

  elevated, formal, high (of style)

  elevated, high-lying, raised

• спесь

  arrogance, haughtiness, loftiness

• иде́йный

  ideological, committed to philosophical principles, elevated, lofty

• возвы́шенность

  elevation, height, hill, upland

  sublimity, loftiness, nobility

• спеси́вый

  arrogant, conceited, haughty, lofty

• одухотворённый

  imbued with lofty feelings aspirations

• разглаго́льствование

  profuse talk, lofty phrases, expatiation, verbiage

• возвышенно

  sublimely, loftily, nobly

• го́рний

  celestial, empyrean, lofty, elevated

• вы́спренний

  lofty, high-flown, bombastic, grandiloquent

• спеси́вость

  arrogance, conceit, haughtiness, loftiness

Examples

• Для меня э́то подобно цветку́ на высо́ких верши́нах.

  That's to me like a flower on lofty heights.

• Э́та гора́ не очень высо́кая.

  This mountain isn't a lofty one.

• Он говорил возвышенным тоном о родине.

  He spoke about his homeland in a lofty tone.

• Её возвышенные мечты не сбылись.

  Her lofty dreams did not come true.

• Его мысли витали в горних сферах.

  His thoughts drifted in lofty spheres.

• Певчие стояли на клиросе во время службы

  The singers stood in the choir loft during the service.

• На клиросе пели красивые церковные песни

  Beautiful church hymns were sung in the choir loft.

• Он верил в своё высокое предначертание.

  He believed in his lofty destiny.

• Он говорил о любви очень возвышенно.

  He spoke about love in a very lofty manner.

• Поэт возвышенно описывал красоту природы.

  The poet described the beauty of nature in lofty terms.

• Она выражалась слишком возвышенно для простого разговора.

  She expressed herself far too loftily for an ordinary conversation.