looting russian

• грабёж

  robbery, plunder, pillage, looting

  highway robbery, daylight robbery, rip-off

• погро́м

  pogrom, massacre

  devastation, wrecking, riot, looting

• мародёрство

  looting, marauding, pillage

• расхище́ние

  misappropriation, embezzlement, theft

  plundering, pillaging, looting

• мародёрствующий

  looting, marauding, plundering

• грабле́ние

  looting, plunder, pillage, robbery

Examples

• Солдаты награбили много ценных вещей

  The soldiers amassed many valuable things through looting.

• Мародёрство в городе началось после землетрясения.

  Looting in the city began after the earthquake.

• Полиция жёстко борется с мародёрством.

  The police are taking firm action against looting.

• За мародёрство грозит суровое наказание.

  Looting carries a severe penalty.

• Солдаты начали мародёрствовать в разрушенном городе.

  The soldiers began looting in the devastated city.

• Солдаты остановили разграбление музея.

  The soldiers stopped the looting of the museum.

• После войны началось разграбление деревень.

  After the war, the looting of the villages began.

• Грабление городов было обычным делом на войне.

  The looting of cities was commonplace during the war.

• Солдат наказали за грабление мирных жителей.

  The soldiers were punished for looting civilians.

• В летописи описано грабление монастыря.

  The chronicle describes the looting of a monastery.

• Эта погромщица участвовала в разгроме магазинов.

  This female pogromist took part in looting the shops.

• Мародёрствующие солдаты грабили пустые дома.

  The looting soldiers ransacked the empty houses.

• Полиция задержала мародёрствующую банду в порту.

  The police arrested a looting gang at the port.

• Город боялся мародёрствующих групп после урагана.

  The city was afraid of looting groups after the hurricane.

• Солдат, мародёрствовавший в городе, был схвачен.

  The soldier who had been looting in the city was caught.

• Группа, мародёрствовавшая ночью, скрылась в лесу.

  The group that had been looting at night disappeared into the forest.

• Мужчина, мародёрствовавший на складе, попал под суд.

  The man who had been looting in the warehouse was put on trial.

• Разворовывающий склад сторож был уволен.

  The watchman who was looting the warehouse was fired.