magistrate russian

• магистра́т

  magistrate

• магистрату́ра

  master's programme, master's degree course, graduate studies

  magistracy, the magistrates, magistrate's office

• поса́дник

  posadnik, governor, viceroy

  mayor, head of the city, chief magistrate

Examples

• Все разнообра́зные ку́льты, преобладавшие в ри́мском ми́ре, наро́д счита́л одинаково и́стинными, фило́софы – одинаково ло́жными, а чино́вники – одинаково поле́зными. Таки́м о́бразом, терпи́мость порожда́ла не только снисходи́тельность друг к Дру́гу, но даже согла́сие между рели́гиями.

  The various modes of worship which prevailed in the Roman world were all considered by the people as equally true; by the philosopher as equally false; and by the magistrate as equally useful. And thus toleration produced not only mutual indulgence, but even religious concord.

• Магистрат города принял новое решение о налогах.

  The city magistrate made a new decision on taxes.

• Жители обратились в магистрат с жалобой.

  The residents turned to the magistrate with a complaint.

• Заседание магистрата продолжалось до позднего вечера.

  The magistrate’s meeting continued until late in the evening.

• Ликторы сопровождали магистрата во время шествия.

  Lictors accompanied the magistrate during the procession.