mailing russian

• отправле́ние

  departure, setting off

  sending, dispatch, mailing

• рассы́лка

  distribution, dispatch, mailing out, delivery

  newsletter, mailing list, email bulletin

• отсы́лка

  reference, allusion, cross-reference

  sending, dispatch, mailing

• экспеди́тор

  forwarding agent, freight forwarder, shipping agent, carrier

  dispatch clerk, shipping clerk, mailing clerk

• отпи́сывать

  to bequeath, to leave by will, to make over

  to unsubscribe (someone), to remove from a mailing list

  to write off (part of a sum), to deduct, to subtract

  to write out neatly, to copy out carefully

• рассыла́ющий

  sending out, dispatching, mailing, distributing

Examples

• Отпра́вить посы́лки экспресс-почтой стоит доро́же.

  There is an extra charge for mailing packages by express.

• Вы не могли́ бы заверну́ть э́то для отпра́вки по по́чте?

  Could you wrap it for mailing?

• Я помню, что отправля́л письмо́.

  I remember mailing the letter.

• Не помню, чтобы я отправля́л э́то письмо́.

  I don't remember mailing the letter.

• Засу́нь себе в жо́пу э́то отправле́ние. У меня сейчас други́е пробле́мы.

  Shove this mailing up your ass. I have other problems right now.

• Она решила отписаться от этой рассылки.

  She decided to unsubscribe from this mailing list.