miraculous russian

• чуде́сный

  miraculous, wonderful, lovely

• чудоде́йственный

  wonder-working, miraculous

• чуде́сно

  wonderfully

  miraculously

• чу́дом

  miraculously

Examples

• И каки́м же чудом ты нас убеди́шь, что вправе всё э́то де́лать?

  What miraculous sign can you show us to prove your authority to do all this?

• Он чудом вы́жил.

  He miraculously survived.

• Чудом никто не пострада́л.

  Miraculously, no one was injured.

• Дом чудом уцелел после сильного пожара.

  The house miraculously survived the severe fire.

• В сказке герой пил чудесный эликсир.

  In the fairy tale, the hero drank a miraculous elixir.

• Бабушка верит в чудодейственные травы.

  Grandmother believes in miraculous herbs.

• Он купил чудодейственное средство от всех болезней.

  He bought a miraculous remedy for all diseases.

• Он чудом выжил после автокатастрофы.

  He miraculously survived the car crash.

• Говорят, этот источник обладает чудотворной силой

  They say this spring possesses miraculous powers.

• Спасшийся альпинист рассказал журналистам о своем чудесном выживании.

  The mountaineer who survived told journalists about his miraculous survival.

• Мальчик, проломивший лёд, чудом не утонул.

  The boy who broke through the ice miraculously did not drown.

• Опрокидывавшийся на волнах катер чудом остался на воде.

  The boat tipping over in the waves miraculously stayed afloat.

• Автомобиль, кувыркнувшийся в кювет, чудом не загорелся.

  The car that overturned into the ditch miraculously did not catch fire.