nave
nave, hub
navel, bellybutton
navel, omphalos, umbilicus
marchioness, marquise
awning, sun-blind, canopy
marquise cut, navette cut
umbilical cord, navel-string
thick-leaved plant (navelwort, amaranth etc.)
Почему у коал нет пупка́?
Why don't koalas have navels?
Она проколо́ла себе пупо́к.
She got her navel pierced.
Некоторые креационисты ве́рят в то, что у Адама и Евы не бы́ло пупко́в, и что дере́вья в са́ду Эдема не име́ли годовы́х коле́ц.
Some creationists believe that Adam and Eve had no navels, and that the trees in the Garden of Eden had no growth rings.
Она сде́лала пирсинг на пупке́.
She had her navel pierced.
Мэри хо́чет сде́лать пирсинг пупка́.
Mary wants to get her navel pierced.
Боль выше или ниже пупка́?
Does it hurt above or below the navel?
В центральном нефе собора царила тишина
The central nave of the cathedral was steeped in silence.
Мы прошли через длинный неф храма
We walked through the temple’s long nave.
Свет падал сквозь окна главного нефа
Light streamed through the windows of the main nave.
