negligence russian

• хала́тность

  negligence

• опло́шность

  inadvertence, negligence

• небре́жность

  carelessness or negligence

• упуще́ние

  omission, oversight, lapse

  neglect, negligence, carelessness, dereliction of duty

• невнима́тельность

  inattention, inattentiveness, absent-mindedness

  carelessness, negligence, thoughtlessness

• бесхозя́йственность

  thriftlessness, bad management, mismanagement, negligence

• ротозе́йство

  heedlessness, carelessness, negligence

  gawking, gaping, idle curiosity

• нераде́ние

  negligence, remissness, carelessness

• проворо́ненный

  missed, overlooked, lost (due to negligence), squandered

Examples

• Я недово́лен твое́й небре́жностью.

  I'm displeased with your negligence.

• Врача обвинили в халатности при лечении.

  The doctor was accused of negligence in treating the patient.

• Халатность на работе привела к аварии.

  Negligence at work led to an accident.

• Начальник обвинил его в нерадении к работе

  The manager accused him of negligence in his work.

• Нерадение сотрудника привело к серьёзным ошибкам в отчёте

  The employee's negligence led to serious errors in the report.

• Из-за нерадения студента проект не был закончен вовремя

  Because of the student's negligence, the project was not completed on time.