parameter russian

• пара́метр

  parameter

Examples

• Э́та фу́нкция принима́ет два пара́метра: пе́рвый явля́ется заголо́вком окна, а второй будет заголо́вком ико́нки.

  This function takes two parameters, the first one is the title of the window, the second one will be the title of the icon.

• До тех пор, пока соблюдены определенные усло́вия.

  So long as certain parameters are met.

• Основная зада́ча клини́ческой хи́мии — аналити́ческий учёт хими́ческих показа́телей, как правило, в сы́воротке кро́ви.

  The main task of clinical chemistry is the analytical measurement of chemical parameters, usually in blood serum.

• Нужно изменить один параметр в программе

  One parameter in the program needs to be changed.

• Учёный записал формулу с параметром тау.

  The scientist wrote down a formula with the parameter tau.

• Этот параметр в опыте был строго константным.

  This parameter was strictly constant in the experiment.

• Инженеры специфицировали параметры нового устройства.

  The engineers specified the parameters of the new device.

• Инженер проверил установочные параметры станка.

  The engineer checked the machine's setup parameters.

• Это параметры, задаваемые пользователем в настройках.

  These are parameters set by the user in the settings.

• Компьютер, задающий параметры программы, работает быстро.

  The computer that sets the program parameters works quickly.

• Этот параметр настраиваемый, вы можете изменить его в меню.

  This parameter is configurable; you can change it in the menu.

• Мы выбрали параметр, легко варьируемый пользователем.

  We chose a parameter that can easily be varied by the user.

• Все замеряемые параметры записывают в таблицу.

  All measured parameters are entered in a table.

• Каждый параметр, выверяемый прибором, записывается автоматически.

  Every parameter checked by the instrument is recorded automatically.

• Инструкция содержит таблицу, специфицирующую параметры устройства.

  The instructions contain a table specifying the device’s parameters.

• Мы работали с документом, специфицировавшим все параметры системы.

  We worked with a document that specified all the system’s parameters.

• Каждый специфицируемый параметр записан в таблице.

  Every parameter to be specified is recorded in the table.

• Учёные обсуждали измеримость этого параметра в лаборатории.

  The scientists discussed the measurability of this parameter in the laboratory.