persistence russian

• упо́рство

  persistence, pertinacity, doggedness

• насто́йчивость

  persistence, perseverance

• неотсту́пность

  persistence, importunity

Examples

• Тому не хвата́ет насто́йчивости.

  Tom lacks persistence.

• Упо́рство окупа́ется.

  Persistence pays off.

• Упо́рство оку́пится.

  Persistence will pay off.

• Чтобы воплоти́ть мечту́ в жизнь, необходимо прояви́ть насто́йчивость, реши́мость и упо́рство.

  To make a dream come true, it is essential to show perseverance, determination, and persistence.

• Он работал с безустанным упорством всю неделю.

  He worked with indefatigable persistence all week.

• Она устала от назойливости этого продавца.

  She was tired of that salesman's persistence.

• Назойливость соседа стала настоящей проблемой для семьи.

  The neighbor's persistence became a real problem for the family.

• Его неотступность в просьбах утомляла всех.

  His persistence in making requests wore everyone out.

• Он уважал свою противницу за упорство.

  He respected his opponent for her persistence.

• Учёные изучают бытование обычаев в деревне.

  Scholars are studying the persistence of customs in the village.

• Его надоедливость раздражала всех коллег.

  His annoying persistence irritated all his colleagues.

• С каждым днём её надоедливость становилась заметнее.

  With each passing day, her persistence became more noticeable.