plated russian

• заброни́рованный

  reserved, booked, set aside

  armoured, armour-plated

• брониро́ванный

  armored, armour-plated, bulletproof

• позоло́ченный

  gilded, gold-plated

• серебрённый

  silver-plated, silvered

  silvered, turned silvery

• никелиро́ванный

  nickel-plated

• золочённый

  gilded, gold-plated

• металлизи́рованный

  metallized, metal-plated, coated with metal

• посеребрённый

  silver-plated, silvered

  silvery, silvered over

• луди́мый

  tinnable, tin-plated, solderable

• лужённый

  tinned, tin-plated

  strong (voice), powerful (voice), loud (voice)

• озолочённый

  gilded, gold-plated

• осеребрённый

  silvered, silver-plated

• бро́нный

  armored, armour-plated, bulletproof

• оцинкова́вший

  galvanized, zinc-plated

• металлизи́ровавший

  metallized, metal-coated, metal-plated

• никелирова́вший

  nickel-plated

• никелиру́емый

  nickel-platable, that can be nickel-plated, being nickel-plated

• плакируемый

  cladded, plated

• плакиро́ванный

  clad, plated, clad-plated

• платини́рованный

  platinum-plated, platinized

• серебримый

  being silvered, in the process of being silver-plated

  silverable, capable of being silvered

Examples

• Мои́ часы позолоченные.

  My watch is gold-plated.

• На кухне стоит никелированный кран.

  There is a nickel-plated faucet in the kitchen.

• Мы купили никелированную кровать для спальни.

  We bought a nickel-plated bed for the bedroom.

• Никелированная ручка блестела на солнце.

  The nickel-plated handle gleamed in the sunlight.

• Она подарила мне посеребренный подстаканник.

  She gave me a silver-plated tea-glass holder.

• На столе стояли посеребренные ложки.

  There were silver-plated spoons on the table.

• Мастер никелировал ручку двери вчера.

  The technician nickel-plated the door handle yesterday.

• Серебрение посуды делают на этом заводе

  Tableware is silver-plated at this factory.

• У нас на кухне никелевые ручки на дверцах.

  We have nickel-plated handles on the kitchen cabinet doors.

• Инженеры платинировали электроды перед испытанием.

  The engineers platinum-plated the electrodes before testing.

• Она носила позолоченные серьги.

  She wore gold-plated earrings.

• Никелировавший детали мастер ушёл на пенсию.

  The craftsman who had nickel-plated the parts retired.

• Завод, никелировавший трубы, давно закрыт.

  The factory that had nickel-plated the pipes has long been closed.

• Никелировавший ручки рабочий показал нам образцы.

  The worker who had nickel-plated the handles showed us some samples.

• Никелируемые детали сначала тщательно очищают.

  The parts to be nickel-plated are thoroughly cleaned first.

• Инженер показал нам никелируемый корпус прибора.

  The engineer showed us the instrument housing to be nickel-plated.

• Все никелируемые изделия проходят проверку качества.

  All nickel-plated products undergo a quality inspection.

• Осеребрённый браслет красиво блестел на её руке.

  The silver-plated bracelet gleamed beautifully on her wrist.

• На витрине лежали осеребрённые ложки и вилки.

  Silver-plated spoons and forks lay in the display window.

• Мастер продал осеребрённую цепочку за хорошую цену.

  The craftsman sold the silver-plated chain for a good price.

• Мы купили плакированную золотом цепочку.

  We bought a gold-plated chain.

• На столе лежал платинированный контакт от старого прибора.

  A platinum-plated contact from an old device lay on the table.

• Платинированная поверхность электрода блестела на свету.

  The platinum-plated surface of the electrode gleamed in the light.

• Мы купили платинированные детали для нашего эксперимента.

  We bought platinum-plated parts for our experiment.