portable russian

• ра́ция

  portable radio transmitter, walkie-talkie

• патефо́н

  (historical) portable gramophone

• переносно́й

  portable, movable

• тагано́к

  portable stove, brazier, tripod stand

• портати́вный

  handheld portable adj

• этю́дник

  sketchbox, portable easel, field easel

• кинопередви́жка

  portable film projector

• перено́сный

  portable

  figurative

• вози́мый

  transportable, portable, carriable, conveyable

• носи́мый

  wearable, portable, carriable

• перевози́мый

  transportable, portable, carriable

• перемеща́емый

  movable, portable, displaceable

• таска́емый

  portable, dragable, carried, hauled

• транспорти́руемый

  transportable, portable

• увозимый

  transportable, removable, portable, capable of being taken away

• пле́йер

  player, portable music player

• портати́вность

  portability, portableness

Examples

• До́ктор Хокинг обща́ется с по́мощью синтеза́тора ре́чи и перено́сного компью́тера.

  Dr. Hawking communicates with the aid of a speech synthesizer and a portable computer.

• Том не хо́чет iPad. Он хо́чет портати́вное устро́йство, кото́рое подде́рживает Flash.

  Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.

• Тому не ну́жен iPad. Ему нужно портати́вное устро́йство с подде́ржкой Flash.

  Tom doesn't want an iPad. He wants a portable device that supports Flash.