primer russian

• уче́бник

  textbook, manual, primer

• грунт

  soil, earth, ground

  subsoil, substratum, foundation soil

  bottom (of a body of water), seabed

  primer, priming coat

• запа́л

  fuse, primer, detonator

  fervour, ardour, zeal, hot-headedness

  drought damage (to crops), scorching of grain

• буква́рь

  primer, ABC book, spelling book

• грунто́вый

  ground-, soil-, subsoil-

  dirt (road), unpaved, earthen

  priming, primer-, undercoat-

• ка́псюль

  cap, percussion cap, fulminate cap, primer

• ликбе́з

  campaign to eliminate illiteracy, literacy campaign

  crash course in the basics, basic instruction, primer

  literacy classes, literacy school

• писто́н

  percussion cap, cap (for a toy gun), primer

  eyelet, grommet, lace hole, hollow rivet

  dressing-down, reprimand, telling-off

  piston

  dick, prick, cock

• пра́ймер

  primer

• затра́вка

  seed crystal, seed, nucleating agent

  hook, teaser, bait, eye-catcher

  priming, priming charge, primer, igniter

  touch hole, vent, ignition channel

  starter bar, dummy bar

  light etching, initial etching

• те́рция

  mediant, third, great primer

Examples

• Художник нанёс грунт перед началом работы.

  The artist applied a primer before starting work.

• Первую книгу, букварь, я помню до сих пор.

  I still remember my first book, my primer.

• Дедушка учил меня читать по букварю.

  My grandfather taught me to read using a primer.

• Дочка принесла из школы новый букварь.

  My daughter brought home a new primer from school.

• В патроне капсюль воспламеняет пороховой заряд.

  In a cartridge, the primer ignites the propellant charge.

• Мастер аккуратно вставил новый капсюль в гильзу.

  The gunsmith carefully inserted a new primer into the cartridge case.

• Без капсюля патрон просто не выстрелит.

  Without a primer, the cartridge simply won't fire.

• Перед покраской нужна хорошая грунтовка.

  A good primer is needed before painting.

• Он купил грунтовку для стен.

  He bought primer for the walls.

• Грунтовка высохла за два часа.

  The primer dried within two hours.

• Перед покраской стены нужно нанести праймер.

  Before painting the wall, you need to apply primer.

• Этот праймер хорошо выравнивает тон кожи.

  This primer evens out the skin tone well.

• Мастер посоветовал использовать праймер для ресниц.

  The makeup artist recommended using an eyelash primer.

• Затравка в скважине уже установлена.

  The primer in the borehole has already been installed.

• Грунтовой слой краски высох за пару часов.

  The primer coat dried in a couple of hours.