promiscuous russian

• неразбо́рчивый

  illegible, indecipherable, indistinct

  not fussy, undiscriminating, indiscriminate

  promiscuous

• гуля́щий

  loose (of a woman), promiscuous, streetwalking

  idle, loafing, off work

• блуди́ть

  to fornicate, to be promiscuous, to lead a dissolute life

  to wander aimlessly, to stray, to roam about lost

• распу́тный

  dissolute, licentious, debauched, reprobate

  slutty, promiscuous, loose

• блуди́вший

  strayed, having wandered, lost

  dissolute, debauched, promiscuous

• слаба́ на передо́к

  easy (of a woman), quick to jump into bed, promiscuous, loose

Examples

• Она ведёт беспоря́дочную полову́ю жизнь.

  She's sexually promiscuous.

• Она неразбо́рчива в сексуа́льных свя́зях.

  She's sexually promiscuous.

• Мэри — гуля́щая же́нщина.

  Mary is a promiscuous woman.

• Больше всего я боя́лась и до сих пор бою́сь, что кто-нибудь меня мо́жет назва́ть де́вушкой легкого поведе́ния, хотя причи́н э́тому нет.

  What I feared most, and still fear, is that someone might call me a promiscuous girl, although there is no reason for it.

• Он блудил много лет, пока не остепенился.

  He led a promiscuous life for many years before settling down.

• Не стоит блудить и обманывать свою семью.

  You shouldn't lead a promiscuous life and deceive your family.