prospects russian

• перспекти́вный

  perspective, prospective, envisaging further development, having prospects

• бесперспекти́вный

  having no prospects, having no future, hopeless, gloomy

• бесперспекти́вность

  hopelessness, futility, lack of prospects

  lack of development opportunities, dead-end nature

• неперспекти́вный

  unpromising, lacking in prospects

Examples

• Сейчас наши перспекти́вы на побе́ду превосхо́дны.

  Our prospects for victory are excellent at the moment.

• Перспекти́вы не очень ра́дужные.

  The prospects aren't very bright.

• Перспекти́вы бу́дущего Япо́нии вы́глядят удруча́юще.

  The prospects for Japan's future look dismal.

• Перспекти́вы не очень блестя́щие.

  The prospects aren't very bright.

• Перспекти́вы не са́мые блестя́щие.

  The prospects aren't very bright.

• Перспекти́вы строи́тельства газопрово́да из России в Евро́пу через Чёрное мо́ре и Балканы очень тума́нны. Я ви́жу довольно мра́чное бу́дущее прое́кта «Ю́жный пото́к».

  The prospects for constructing a gas pipeline from Russia to Europe through the Black Sea and the Balkans are very hazy. I see a rather bleak future for the South Stream project.

• Фина́нсовые перспекти́вы превосхо́дные.

  The financial prospects are exceptionally good.

• В Генера́льной прокурату́ре России идёт нынче суетли́вый по́иск здра́вого смы́сла в многочи́сленных запро́сах из Госуда́рственной Ду́мы без юриди́ческих перспекти́в.

  These days, Russia’s Prosecutor General’s Office is bustling with activity as it searches for common sense in the numerous inquiries from the State Duma that have no legal prospects.

• Откро́ются ли но́вые перспекти́вы?

  Will new prospects open up?

• Бесперспективность работы заставила его уйти.

  The lack of prospects in the job made him leave.

• Учёные изучают перспективы коноплеводства в стране.

  Scientists are studying the prospects for hemp growing in the country.