pushing russian

• напо́ристый

  assertive, pushing, forceful

  aggressive

• нажа́тие

  Pressing/Pushing

• надавливание

  pressing, pressure, pushing

• вда́вливание

  pressing in, forcing in, indentation, pushing in

• выда́вливание

  squeezing out, pressing out, expulsion

  extrusion

  forcing out, expulsion, pushing out, displacement

• толка́ние

  pushing

• вда́вливавший

  pressing in, indenting, pushing in

• вдвига́вший

  that was pushing in, that was sliding in

• вдвига́ющий

  pushing in, sliding in, inserting

• вжима́вший

  pressing in, pushing in, forcing in

• вжима́ющий

  pressing in, pushing in, indenting, imprinting

• вка́тывавший

  rolling in, pushing in (by rolling), that rolled in

• впи́хивавший

  pushing in, cramming in, forcing in, that was pushing in

• впи́хивающий

  pushing in, cramming in, stuffing in

• всо́вывающий

  inserting, pushing in, shoving in

• вта́лкивавший

  pushing in, shoving in, forcing in

• вта́лкивающий

  pushing in, shoving in, inserting by pushing

• вти́скивавший

  squeezing in, cramming in, pushing in

• вти́скивающийся

  squeezing oneself in, pushing oneself in, wedging oneself in, fitting into

• втёсывающийся

  insinuating, pushing in, squeezing in, intrusive, worming one's way in

• выдвига́ющий

  proposing, advancing, nominating, extending, pushing forward

• выпи́хивавший

  who was pushing out, who was shoving out, pushing out, shoving out

• выпи́хивающий

  pushing out, shoving out, expelling

• выпя́чивающий

  pushing out, causing to protrude, making bulge

  emphasizing, highlighting, stressing, drawing attention to

• выта́лкивавший

  pushing out, expelling, shoving out

• выта́лкивающий

  expelling, pushing out, ejecting, buoyant

• вытиснявший

  displacing, crowding out, pushing out, ousting

• запи́хивавший

  who was pushing in, who was stuffing in, who was cramming in

• запи́хивающий

  stuffing, cramming, shoving in, pushing in

• засо́вывавший

  who was shoving in, who was pushing in, who was tucking in

• зата́лкивавший

  pushing in, shoving in, who was pushing in

• зата́лкивающий

  pushing in, shoving in, forcing in

• зати́скивающийся

  squeezing in, pushing in, wedging in

• затискивавший

  squeezing in, cramming in, pushing in

• затискивающий

  squeezing in, cramming in, pushing in

• набива́вшийся

  crowding in, filling up, pushing into

• нада́вливающий

  pressing, pushing, exerting pressure

• нажима́ющий

  pressing, pushing, clicking

• напира́вший

  pressing, pushing, bearing down, advancing

• напира́ющий

  pressing, pushing, bearing down, oncoming

  insistent, forceful, persistent

• отодвига́вший

  moving away, pushing aside

• отодвига́ющий

  moving away, pushing away, setting aside

• отпи́хивавший

  pushing away, shoving away, repelling

• отпи́хивавшийся

  pushing away, fending off, shoving off

• отпи́хивающий

  pushing away, fending off, repelling

• отпи́хивающийся

  fending off, pushing away, repelling

• отта́лкивавший

  repelling, repulsive, off-putting, deterring, that was pushing away

• отта́лкивавшийся

  repelling (oneself), recoiling, pushing off

• оттесня́вший

  pushing back, forcing back, crowding out, having pushed back

• оттесня́ющий

  pushing back, forcing back, displacing, shoving aside

• отча́ливающий

  departing, pushing off, casting off, setting sail

• пиха́вший

  pushing, shoving, having pushed, having shoved

• пиха́вшийся

  pushing, shoving

• пиха́ющий

  Pushing, shoving, thrusting

• пиха́ющийся

  pushing, shoving, jostling

• поддавливавший

  gently pressing, slightly pushing, applying slight pressure

• пододвига́вший

  who was moving closer, that was pushing closer

• пододвига́ющий

  moving closer, pushing closer, drawing nearer

• подта́лкивавший

  pushing, prompting, inciting, impelling

• подта́лкивающий

  pushing, shoving, impelling

  prompting, encouraging, stimulating, inciting

• придвига́ющий

  moving closer, drawing near, approaching, pushing closer

• притискивавший

  pressing (against), squeezing (against), pushing (against)

• пробира́вшийся

  making one's way through, pushing through, forcing one's way through, getting through

• продира́вший

  tearing through, forcing one's way through, pushing through, making one's way through

• просо́вывавший

  who was pushing through, that was poking through, who was threading

• просо́вывающий

  pushing through, poking through, threading through, passing through

• прота́лкивавший

  pushing through, shoving through, forcing through (past active participle)

• прота́лкивавшийся

  pushing through, making one's way through, forcing one's way through

• прота́лкивающий

  pushing through, forcing through, shoving through, promoting, advocating

• прота́лкивающийся

  pushing through, squeezing through, making one's way through

• прота́скивавший

  who was dragging through, who was smuggling, who was pushing/getting through

• проти́скивавшийся

  squeezing through, pushing one's way through, making one's way through

• проти́скивающийся

  squeezing through, pushing one's way through, struggling through

• пёрший

  pushing, driving, advancing

  gushing, surging, rushing

  lucky, successful, going well, effective

• пёршийся

  rushing, pushing through, barreling, charging (colloquial)

• раздвига́вший

  moving apart, pushing apart, sliding open, parting

• раздвига́ющий

  moving apart, spreading apart, pushing apart, extending, separating

• распи́хивавший

  shoving aside, pushing apart, having shoved aside

• распи́хиваемый

  being pushed apart, being shoved aside, being cleared away (by pushing)

• распи́хивающий

  shoving aside, pushing apart, clearing (a way by pushing)

• рассо́вывавший

  who was tucking away, who was distributing, who was pushing apart

• раста́лкивавший

  pushing aside, elbowing, shoving aside

• раста́лкивающий

  pushing, jostling, elbowing

• расто́лканный

  pushed apart, jostled, woken up (by nudging/pushing)

• спи́хивавший

  pushing off, shoving off, having pushed off, shifting (blame)

• ста́лкивающий

  colliding, confronting, pushing together

• тесня́щий

  crowding, pressing, squeezing, constricting, pushing

• толка́вший

  pushing, that was pushing, who was pushing

• толка́вшийся

  pushing, jostling, shoving

• толка́ющий

  pushing

• толка́ющийся

  pushing, shoving, jostling

• ту́жащийся

  straining, pushing, making an effort

  pushing (during childbirth or defecation), straining

• багате́ль

  pole, stick with a hook (boat hook)

  long pole for pushing a boat

Examples

• Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю.

  When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.

• Тебе скоро будет тридцать.

  You're pushing thirty.

• Он так усердно флиртует с же́нщинами, что в ито́ге их отта́лкивает.

  He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.

• Моя́ секрета́рша добива́ется повыше́ния.

  My secretary is pushing for a promotion.

• Нажа́тие э́той кла́виши заста́вит объе́кт поверну́ться вокруг оси y.

  Pushing that button will make the object pivot around the y axis.

• Попро́буйте нажа́ть другу́ю кно́пку.

  Try pushing the other button.

• Они до́лжны бы́ли по о́череди толка́ть маши́ну.

  They had to take turns pushing the car.

• Они называ́ют э́то кни́гой по англи́йской грамма́тике; я же называ́ю э́то тру́дным, истощающим душу и угнетающим о́пытом, ломающим пределы челове́ческого терпе́ния.

  They call it an English grammar book; I call it an arduous, soul-draining and depressing experience pushing the limits of human patience.

• Прекрати́ толка́ться.

  Stop pushing.

• Переста́нь толка́ться.

  Stop pushing.