pushing russian

• напо́ристый

  assertive, pushing, forceful

  aggressive

• нажа́тие

  Pressing/Pushing

• толка́ние

  pushing

Examples

• Когда Вин Ди́зель отжима́ется, он не поднима́ет себя, а опуска́ет Зе́млю.When Vin Diesel does pushups, he's not pushing himself up - he's pushing the Earth down.
• Тебе скоро будет тридцать.You're pushing thirty.
• Он так усердно флиртует с же́нщинами, что в ито́ге их отта́лкивает.He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.
• Моя́ секрета́рша добива́ется повыше́ния.My secretary is pushing for a promotion.
• Нажа́тие э́той кла́виши заста́вит объе́кт поверну́ться вокруг оси y.Pushing that button will make the object pivot around the y axis.
• Попро́буйте нажа́ть другу́ю кно́пку.Try pushing the other button.
• Они до́лжны бы́ли по о́череди толка́ть маши́ну.They had to take turns pushing the car.
• Они называ́ют э́то кни́гой по англи́йской грамма́тике; я же называ́ю э́то тру́дным, истощающим душу и угнетающим о́пытом, ломающим пределы челове́ческого терпе́ния.They call it an English grammar book; I call it an arduous, soul-draining and depressing experience pushing the limits of human patience.
• Прекрати́ толка́ться.Stop pushing.
• Переста́нь толка́ться.Stop pushing.