recruited russian

• на́бранный

  collected, gathered, accumulated

  typed, dialled, entered, typeset (in printing)

  gained (weight), acquired, reached (speed)

  recruited, hired, enlisted

• завербо́ванный

  recruited, enlisted

• укомплекто́ванный

  recruited, manned, staffed, complete

• вербу́емый

  recruited, being recruited, conscripted

• завербова́вший

  having recruited, who recruited, having enlisted, who enlisted

• рекрути́рованный

  recruited

• вербо́ванный

  recruited, enlisted, hired

• вербова́вший

  who recruited, having recruited

• рекрутируемый

  recruited, being recruited

• вербу́ющийся

  being recruited, being enlisted, being hired

• вербова́вшийся

  recruited, enlisted

• навербова́вший

  having recruited, who recruited, having enlisted, who enlisted

• навербо́ванный

  recruited, enlisted, conscripted

• рекрути́ровавший

  having recruited, who recruited

Examples

• Компания завербовала несколько опытных специалистов.

  The company recruited several experienced specialists.

• Их вербовали в армию силой.

  They were forcibly recruited into the army.

• Он вербовал людей для тайной организации.

  He recruited people for a secret organization.

• Компания навербовала новых рабочих для завода.

  The company recruited new workers for the plant.

• Вербовщик навербовал целую группу студентов.

  The recruiter recruited an entire group of students.

• За месяц они навербовали десятки добровольцев.

  Within a month, they recruited dozens of volunteers.

• Агент, завербовавший нового шпиона, остался незамеченным

  The agent who recruited the new spy went unnoticed.

• Мы нашли человека, завербовавшего этих солдат

  We found the man who had recruited these soldiers.

• Офицер, завербовавший десятки добровольцев, получил награду

  The officer who recruited dozens of volunteers received an award.

• Завербованные солдаты уехали на север.

  The recruited soldiers left for the north.

• Он оказался завербованным агентом чужой разведки.

  He turned out to have been recruited by a foreign intelligence agency.

• Завербованных рабочих отправили строить дорогу.

  The recruited workers were sent to build a road.

• Вербуемый работник подписал договор на год.

  The worker being recruited signed a one-year contract.

• Вербуемые солдаты проходили медицинский осмотр.

  The soldiers being recruited underwent a medical examination.

• Списки вербуемых рабочих лежали на столе.

  The lists of the workers being recruited lay on the table.

• На завод приехали вербованные рабочие из других городов.

  Workers recruited from other cities arrived at the factory.

• Вербованных строителей поселили в новом общежитии.

  The recruited construction workers were housed in the new dormitory.

• Вербованные специалисты подписали контракт на три года.

  The recruited specialists signed a three-year contract.

• Вербовавшиеся на север люди получали хорошие деньги.

  The people recruited to work in the north were paid well.

• О вербовавшихся крестьянах писали в старых газетах.

  Old newspapers wrote about the peasants who had been recruited.

• Офицер, навербовавший новых солдат, доложил командиру.

  The officer who had recruited new soldiers reported to the commander.

• Человек, навербовавший рабочих для завода, уехал в город.

  The man who had recruited workers for the factory left for the city.

• Агент, навербовавший добровольцев, остался доволен результатом.

  The agent who had recruited volunteers was pleased with the result.

• Навербованные солдаты прибыли в лагерь на рассвете.

  The recruited soldiers arrived at the camp at dawn.

• Все навербованные рабочие получили инструкции на месте.

  All the recruited workers received instructions on site.

• Навербованная команда оказалась не очень опытной.

  The recruited team turned out to be rather inexperienced.

• Рекрутировавший студентов агент уехал в другой город

  The agent who had recruited the students left for another city.

• Он оказался человеком, рекрутировавшим бойцов для армии

  It turned out that he was the person who had recruited soldiers for the army.

• Рекрутировавший добровольцев офицер получил награду

  The officer who had recruited volunteers received an award.

• Новый отряд состоял из недавно рекрутированных солдат.

  The new unit consisted of recently recruited soldiers.

• Компания представила список рекрутированных сотрудников за год.

  The company presented a list of employees recruited over the past year.

• Эти рекрутированные добровольцы прошли специальную подготовку.

  These recruited volunteers underwent special training.