regulating russian

• урегули́рование

  settlement, settling, resolution

  regulation, regulating, regularization

• упоря́дочение

  regulating, putting in order

• регламенти́рующий

  regulating, governing, prescriptive, stipulating

• саморегули́рующий

  self-regulating

• регули́ровавший

  regulating (past), that regulated, who regulated, having regulated

• регули́рующийся

  self-regulating, regulating, adjustable

• нала́живающий

  adjusting, setting up, establishing, regulating

• нормиру́ющий

  normalizing, regulating, standardizing, norm-setting

• размеря́ющий

  proportioning, regulating, measuring out

• размеря́вший

  measuring out, apportioning, regulating

Examples

• Государство занимается регулированием цен на топливо.

  The government is involved in regulating fuel prices.

• Эта система отвечает за регуляцию давления.

  This system is responsible for regulating pressure.

• Нормирование питания помогает контролировать вес

  Regulating food intake helps control weight.

• Это устройство работает как саморегулирующий механизм.

  This device functions as a self-regulating mechanism.

• Инженеры создали саморегулирующий клапан для системы.

  The engineers developed a self-regulating valve for the system.

• В доме установили саморегулирующий термостат для отопления.

  A self-regulating thermostat for the heating system was installed in the house.

• Инженер, регулировавший температуру, ушёл на обед.

  The engineer who was regulating the temperature went to lunch.

• Этот закон является документом, регламентирующим работу школ.

  This law is a document regulating the operation of schools.

• Инструкция, регламентирующая порядок оплаты, висит на стенде.

  The instructions regulating the payment procedure are posted on the notice board.

• Закон, регламентировавший торговлю, был отменён в прошлом году.

  The law regulating trade was repealed last year.

• Документ, регламентировавший работу школ, устарел.

  The document regulating the operation of schools became outdated.

• Приказ, регламентировавший движение транспорта, вступил в силу вчера.

  The order regulating traffic came into force yesterday.

• Мы обсудили закон, нормализующий работу транспорта.

  We discussed the law regulating public transport operations.