reserved russian
за́мкнутый
reserved, withdrawn, introverted, buttoned up
closed, enclosed, self-contained
бро́ня
reservation, reserved quota, booking
exemption (from call-up), deferment
reservation slip, booking voucher
скры́тный
secretive, reserved, withdrawn
discreet, tight-lipped
бронь
reservation, booking
reserved item, goods on hold
reservation slip, booking voucher
зака́занный
ordered, commissioned, reserved, custom-made
сде́ржанный
restrained(acting in a calm and controlled way), reserved, discreet
заброни́рованный
reserved, booked, set aside
armoured, armour-plated
зарезерви́рованный
reserved, booked
припасённый
stored, saved up, put aside, reserved
скры́тность
reserved character, reticence, secrecy, secretiveness
запове́дный
protected/reserved
нела́сковый
cold, reserved
ли́терный
special (for VIPs), government-, reserved for dignitaries
lettered, designated by a letter, letter-
free-travel-warrant (ticket), issued on a travel warrant
important, of special importance
плацка́рта
reserved seat ticket, berth
запасённый
stored, stocked, saved, reserved
прибережённый
saved, put aside, kept, reserved
приберега́емый
saved, reserved, set aside, put aside
резерви́рованный
reserved, backup, redundant
огова́риваемый
stipulated, agreed upon, negotiated, reserved
резерви́руемый
reservable, reserved
оговори́вший
having slandered, having falsely accused, having defamed
having stipulated, having reserved, having agreed upon
застолблённый
staked out, claimed, marked off
reserved, claimed in advance, secured
зажима́ющийся
shy, timid, inhibited, reserved
жа́вшийся
huddling, pressing oneself (against), clinging, snuggling
shy, timid, hesitant, reserved
сторони́вшийся
avoiding, shunning, aloof, reserved
бесплацка́ртный
without reserved seats, with unreserved seats only, having no, without a reserved seat
припа́сший
stored, stocked, laid in, reserved
огова́ривавшийся
stipulated, reserved, agreed upon, discussed beforehand
дичи́вшийся
shy, reserved, withdrawn, unsociable
застолби́вший
who staked out, who secured, who reserved, who claimed
резерви́ровавший
having reserved, who reserved
зажима́вшийся
shy, timid, reserved, constrained
зарезерви́ровавший
reserved, having reserved, booked
отстраня́ющийся
distancing oneself, withdrawing, removing oneself
detached, aloof, reserved, standoffish
ужима́вшийся
shrunken, shrunk, contracted, huddled up
withdrawn, introverted, reserved
Examples
This table is reserved.
Don't be so reserved.
Я забронировал мой но́мер в гости́нице за три неде́ли заранее.
I reserved my hotel room three weeks in advance.
Tom reserved a seat.
Том показа́лся мне очень скры́тным челове́ком.
I found Tom very reserved.
She reserved a room.
Я забронировал двухме́стный но́мер.
I've reserved a double.
This table is reserved.
Люся - очень за́мкнутый и необщи́тельный челове́к.
Lucy is a very reserved and unsociable person.
I have a reserved-seat ticket.
Менеджер, резервировавший столик, забыл позвонить.
The manager who had reserved the table forgot to call.
Резервируемый столик надо подтвердить за день.
The table being reserved must be confirmed a day in advance.
Резервируемый номер оплачивается сразу.
The room being reserved must be paid for immediately.
Менеджер, зарезервировавший столик, уже ушёл.
The manager who reserved the table has already left.
Мы заняли зарезервированные заранее места.
We took the seats that had been reserved in advance.



















