reserves russian

• дубль

  take

  reserve team, reserves

  double

• за́лежь

  deposit, bed (of ore), reserves

  fallow land, long fallow

  unsaleable stock, leftover goods

Examples

• Нам придётся прибе́гнуть к нашим запа́сам.

  We'll have to fall back on our reserves.

• Запасы воды в колодце быстро иссякают.

  The water reserves in the well are quickly running dry.

• В закромах остались последние запасы муки.

  The last reserves of flour remained in storage.

• Запасы нефти постепенно истощаются в этом регионе.

  Oil reserves are gradually being depleted in this region.

• Он, выжавший последние силы, всё-таки дошёл до финиша.

  Having summoned his last reserves of strength, he nevertheless made it to the finish line.

• Он, истративший последние силы, сел на землю отдохнуть.

  Having used up his last reserves of strength, he sat down on the ground to rest.

• Спортсмен, напрягший последние силы, добежал до финиша.

  The athlete, having exerted his last reserves of strength, made it to the finish line.

• Новые запасы нефти были разведаны экспедицией.

  New oil reserves were discovered by the expedition.

• Банк, пополнявший резервы, отчитался перед советом.

  The bank that was building up its reserves reported to the board.

• Организм, восполнивший запас воды, работает лучше.

  The body, having replenished its water reserves, functions better.

• Страна, ввергаемая в кризис, теряла последние силы.

  The country, being plunged into crisis, was losing its last reserves of strength.

• Учёные изучают истощаемые запасы подземных вод.

  Scientists are studying depletable groundwater reserves.

• Фирма, капитализировавшая свои резервы, укрепила позиции на рынке.

  The firm that capitalized its reserves strengthened its position in the market.

• Долгая обескровливающая работа отняла у него последние силы.

  The long, debilitating work drained his last reserves of strength.

• Запасы топлива израсходовались раньше срока.

  The fuel reserves ran out ahead of schedule.

• Запасы воды в колодце скудеют каждым летом.

  The water reserves in the well dwindle every summer.