residential russian

• жило́й

  residential, dwelling (attributive), housing (attributive)

  habitable, inhabited, lived-in

• интерна́т

  boarding school, school boarding house, residential unit

• ЖЌ

  residential complex, housing estate, apartment complex

  liquid-crystal (LCD)

  housing code, housing law

  housing committee, housing authority

  housing cooperative

  fatty acid

Examples

• Том и Мэри живу́т в ти́хом спа́льном райо́не.

  Tom and Mary live in a quiet residential neighborhood.

• Семнадцатиэтажный жилой комплекс Golden Dragon был уничтожен землетрясе́нием.

  A 17-storey residential building, called the Golden Dragon, was destroyed by the earthquake.

• Многие сироты живут в интернате.

  Many orphans live in a residential institution.

• Мы перевели квартиру в нежилое помещение под магазин.

  We converted the apartment into non-residential premises for a shop.

• Город активно застраивает новые районы жильём.

  The city is actively building up new residential areas.

• Теплопровод соединяет котельную с жилыми домами.

  The heating pipeline connects the boiler house with the residential buildings.

• Эта застройщица построила уже три микрорайона.

  This developer has already built three residential districts.

• Девелопер построил новый жилой комплекс в городе.

  The property developer built a new residential complex in the city.

• Типизация жилых домов позволила строить их быстрее.

  Standardizing residential buildings made it possible to build them faster.

• Компания, проектирующая жилые дома, открыла новый офис.

  The company designing residential buildings opened a new office.

• Застроивший пустырь инвестор построил новый жилой квартал.

  The investor who had developed the vacant lot built a new residential neighborhood.

• Квартал, отстраивавшийся годами, наконец превратился в жилой район.

  The neighborhood, which had been rebuilt over many years, finally became a residential area.

• Мы купили квартиру в новом ЖК на окраине города.

  We bought an apartment in a new residential complex on the outskirts of the city.

• В этом ЖК есть свой двор и детская площадка.

  This residential complex has its own courtyard and a playground.

• Строительство ЖК рядом с метро почти закончено.

  Construction of the residential complex near the metro is almost complete.

• Новый студгородок построили в прошлом году.

  The new student residential complex was built last year.

• Новая встройка появилась между двумя жилыми домами.

  A new building has been inserted between two residential buildings.