satin russian

а́тлас
atlas, satin
сати́н
satin
атла́с
satin
атла́сный
satin, satiny
гладь
smooth surface, expanse (of calm water), smooth expanse
satin stitch embroidery, satin stitch
сати́новый
satin
дюше́с
duchesse pear, duchess pear
duchesse satin, duchesse (glossy silk fabric)
duchess potatoes, duchesse potatoes
сатини́ровать
to satin
сатинирующий
satinizing, satin-finishing
сатини́рованный
satinized, satin-finished
атла́систый
satiny
сатине́т
satinet
сатинировавший
having satinized, that has satinized
сатинируемый
satinized, satinizable

Examples

Она носи́ла атласный хала́т.
She was wearing a gown of satin.
Она носи́ла ночну́ю руба́шку из сатина.
She was wearing a gown of satin.
Осёл остаётся осло́м, даже если у него седло́ из атласа.
A donkey remains a donkey, even if its saddle is made of satin.
Эта рубашка сшита из чёрного сатина.
This shirt is made of black satin.
Мама купила метр синего сатина.
Mom bought a meter of blue satin.
Сатин приятный на ощупь и недорогой.
Satin feels pleasant to the touch and is inexpensive.
Она вышивала платок красивой гладью.
She embroidered a beautiful satin-stitch design on the handkerchief.
Платье было сшито из мягкого атласа.
The dress was made of soft satin.
Она купила красивую атласную ленту из атласа.
She bought a beautiful satin ribbon made of satin.
Она надела красивое атласное платье.
She put on a beautiful satin dress.
На подарке был завязан атласный бант.
There was a satin bow tied around the present.
Мне нравятся эти атласные ленты для волос.
I like these satin hair ribbons.
Она купила красивое сатиновое платье вчера.
Yesterday she bought a beautiful satin dress.
На кровати лежит сатиновое постельное бельё.
There is satin bed linen on the bed.
Мне нравится сатиновая ткань этой юбки.
I like the satin fabric of this skirt.
Её кожа была гладкой и атласистой.
Her skin was smooth and satiny.
Ткань казалась мягкой и атласистой на ощупь.
The fabric felt soft and satiny to the touch.
Лепестки цветка блестели атласистым светом.
The flower petals gleamed with a satiny sheen.
Это платье сшито из сатинета.
This dress is made of satinet.
Сатинет используют для подкладки одежды.
Satinet is used for clothing linings.
Продавец показал нам рулон сатинета.
The shop assistant showed us a roll of satinet.
Рабочие сатинируют ткань на фабрике.
The workers are satin-finishing the fabric at the factory.
Эту бумагу сатинировали для блеска.
This paper was satin-finished to give it a sheen.
Мастер решил сатинировать новую партию материала.
The craftsman decided to satin-finish the new batch of material.
Аппарат, сатинирующий ткань, стоял в конце цеха.
The machine that satin-finished fabric stood at the back of the workshop.
Станок, сатинирующий бумагу, работал без остановки весь день.
The machine that satin-finished paper worked all day without stopping.
Машина, сатинирующая поверхность, была новой моделью.
The machine that satin-finished surfaces was a new model.
Рабочий, сатинировавший ткань, показал нам готовый результат.
The worker who had satin-finished the fabric showed us the finished result.
Мастер, сатинировавший бумагу, довольно улыбнулся.
The craftsman who had satin-finished the paper smiled contentedly.
Станок, сатинировавший все листы, наконец остановился.
The machine that had satin-finished all the sheets finally stopped.
Материал, сатинируемый на этом станке, становится очень гладким.
The material satinized on this machine becomes very smooth.
Ткань, сатинируемая специальным прессом, выглядит блестящей.
The fabric satinized with a special press looks shiny.
Бумага, сатинируемая машиной, идёт на дорогие издания.
The paper satinized by the machine is used for expensive publications.
Эта бумага сатинированная и очень гладкая на ощупь.
This paper is satin-finished and very smooth to the touch.
Мы выбрали сатинированную ткань для новой скатерти.
We chose satin-finished fabric for the new tablecloth.
Сатинированный картон хорошо подходит для визитных карточек.
Satin-finished cardboard is well suited for business cards.