severed russian

• переку́шенный

  bitten through, bitten off, severed by biting

• перереза́ться

  to be cut through, to be severed, to snap in two

  to cut oneself all over, to get cut in many places

  to cut one's throat, to kill oneself with a blade

• перере́заться

  to be cut through, to be severed, to come apart in two

  to cut oneself in several places, to get cut all over

  to cut one's own throat, to take one's own life with a blade

• отру́бленный

  chopped off, severed, cut off

• подру́бленный

  chopped, cut, severed

• рассечённый

  cut, severed, split, dissected

• отсёкший

  having cut off, having severed

• отсечённый

  cut off, severed, amputated

• отсека́емый

  severable, detachable, separable

  being cut off, being severed

Examples

• В результа́те несча́стного слу́чая во вре́мя соревнова́ния по перетягиванию кана́та на Тайва́не двое мужчи́н оторва́ли себе руки.

  Two men had their arms severed in Taiwan after a tug-of-war accident.

• Дипломатические сношения между странами были прерваны

  Diplomatic relations between the countries were severed.

• На брам-рее висел оборванный трос.

  A severed rope was hanging from the topgallant yard.

• В сказке отрубленная голова дракона вырастала снова.

  In the fairy tale, the dragon’s severed head grew back.

• Он держал в руках отрубленный кусок мяса.

  He was holding a severed piece of meat in his hands.

• Перерубленный трос лежал на палубе.

  The severed cable was lying on the deck.

• Разрубленная верёвка не держала груз.

  The severed rope could no longer hold the load.

• Отсечённая ветка упала прямо на дорогу.

  The severed branch fell right onto the road.

• Врачи осмотрели отсечённый палец пациента.

  The doctors examined the patient's severed finger.

• Отсечённая часть кабеля больше не проводила ток.

  The severed section of the cable no longer conducted electricity.