shedding russian

• отпа́д

  knockout, awesome, mind-blowing, cool

  state of being blown away, ecstasy, utter amazement

  falling off, shedding, abscission

  fallen leaves, leaf litter, deadfall

  falling away, apostasy, withdrawal

• выпаде́ние

  fall, falling out, shedding

• освеща́ющий

  lighting, illuminating, shedding light on

• пролива́ющий

  spilling, pouring out

  shedding (tears), shedding (blood)

  casting (light), shedding (light)

• сбра́сывающий

  dropping, shedding, throwing off, dumping

• лью́щий

  pouring, flowing, shedding, gushing

• роня́ющий

  dropping, shedding, letting fall

  uttering, letting out, betraying (involuntarily)

• линя́ющий

  moulting, shedding

  fading, running (of colour), bleeding (of colour)

• проясня́ющий

  clarifying, illuminating, shedding light on

• ли́нька

  shedding of hair, moult

• сы́плющийся

  crumbling, shedding, friable, falling apart

• ли́вший

  pouring, shedding, having poured, having shed

• излива́ющий

  shedding, pouring out, expressing, effusive

• опада́ющий

  falling off (of leaves), shedding, deciduous

  subsiding, receding, going down

  sunken, hollow, emaciated

• сы́павшийся

  falling, crumbling, shedding, pouring down (of loose material)

• слеза́ющий

  climbing down, descending, getting off

  peeling off, flaking off, coming off, shedding

• сва́ливающий

  dumping, knocking down, felling, shedding

• линю́чий

  prone to fading, not colourfast, liable to run

  shedding, moulting

• сбра́сывавший

  dropping, shedding, throwing off, discarding

• сва́ливающийся

  falling off, collapsing, tumbling down, shedding

• пролива́ющийся

  spilling, pouring, shedding

• облеза́ющий

  peeling, flaking, shedding, scaling

• ски́дывающий

  shedding, throwing off, dropping

• кра́сящийся

  applying makeup, putting on makeup, dyeing one's hair

  color-shedding, bleeding (of dye), not colorfast

• вычёсывающий

  combing out, brushing out, shedding

• роня́вший

  dropping, shedding, having dropped, having shed

• ски́дывавший

  shedding, discarding, throwing off, taking off

• иллюминующий

  illuminating, lighting up, shedding light on

• лину́ющий

  shedding, moulting, molting

• облезаемый

  peeling, flaking, shedding, coming off

• выпла́кивающий

  crying out, weeping out, shedding tears

• очёсывающийся

  shedding, coming off when combed

• сбра́сывающийся

  shedding, dropping, deciduous

  resettable, self-resetting

• обсемене́ние

  sowing, seeding

  seed shedding, going to seed, producing seeds

• очёсывавшийся

  that was grooming itself, that was combing itself

  that was shedding, that was moulting

• ски́дывавшийся

  chipping in, contributing (money), pooling (resources)

  shedding, throwing off, taking off (clothing)

Examples

• Я не могу́ чита́ть э́ту кни́гу без слез.

  I cannot read this book without shedding tears.

• Мой кот линя́ет.

  My cat is shedding hair.

• Мой пёс линя́ет.

  My dog is shedding its coat.

• У кота началась весенняя линька.

  The cat’s spring shedding has begun.

• Собаку нужно вычесать, у неё лезет шерсть.

  The dog needs to be brushed; it's shedding.

• Дерево, сбрасывавшее листья, стояло у окна.

  The tree shedding its leaves stood by the window.

• Дерево, роняющее листья, стоит у дороги.

  The tree shedding its leaves stands by the road.

• Девочка, ронявшая слёзы, тихо ушла в комнату.

  The girl, shedding tears, quietly went into the room.

• Ребёнок, проливавший слёзы, наконец успокоился.

  The child, shedding tears, finally calmed down.

• Линяющий кот оставляет шерсть на диване.

  The shedding cat leaves fur on the sofa.

• Весной у нас во дворе бегает линяющая собака.

  In spring, a shedding dog runs around our yard.

• Линявший всё лето кот наконец перестал терять шерсть.

  The cat, which had been shedding all summer, finally stopped losing fur.

• Дерево, скидывающее листья, стоит у забора.

  The tree shedding its leaves stands by the fence.

• Облезающий после зимы кот всюду оставляет шерсть.

  The cat, shedding its fur after winter, leaves hair everywhere.

• Изживавший старые привычки коллектив постепенно менялся.

  The team, gradually shedding its old habits, was changing.