лезть

verb, imperfective

Somewhat often used word (top 2,000)

1.
to climb, to get into
2.
to crawl, to scramble
3.
meddle, butt-in
Example:
Не лезь в мои дела
Don't pry into my business (mind your own business)
4.
to fall out (hair or fur), come out
5.
to bother, to annoy
лезть к кому-то
Example:
Заткнись и не лезь ко мне.
Shut up and don't annoy me.

Examples

Не лезь не в своё де́ло.Mind your own business!
Не лезь в чужи́е дела.Don't meddle in other people's affairs.
Не лезь в неприя́тности.Stay out of trouble.
Не лезь без о́череди.Don't cut in line.
Не меша́йся, не лезь не в своё де́ло!Don't stand in my way. Stay out of my business!
Лезть на э́ту го́ру опасно.It's dangerous to climb this mountain.
Зря ты лез из ко́жи вон лишь ради меня.You needn't have gone to all that trouble just for me.
Зачем ты ле́зешь на э́то де́рево?Why are you climbing this tree?
Не лезь в э́то.Keep out of this.
Том из ко́жи вон ле́зет, чтобы угоди́ть Мэри.Tom bends over backwards to please Mary.

Imperative
ты	ле́зь
вы	ле́зьте