slang russian

му́сорный
rubbish, garbage, trash, refuse
junk, worthless, trashy
police (slang), cop (slang)
жарго́н
jargon, slang, cant
шлаг
slang for rubbish garbage
сленг
slang
фе́ня
argot, cant, jargon, slang
арго́
slang
арготи́ческий
slang
жаргони́зм
slang word, expression
жарго́нный
slang
еба́льник
mug (slang), gob (slang), trap (slang)
сле́нговый
slang, slanguistic
америко́с
Yank, Yankee, American (slang)
ка́ченный
muscular, well-built, jacked (slang)
задви́нутый
eccentric, weird, crazy (slang)
обко́лотый
pricked all over, full of injection marks; (slang) high (on drugs), stoned
сва́ра
quarrel, slanging match
пикиро́вка
exchange of barbs, altercation, slanging match, banter
dive, nose dive
pricking out, singling, transplanting of seedlings

Examples

Прико́льно учи́ть сленг в иностра́нных языка́х.
It's fun to learn slang words in foreign languages.
Мэри предста́вила провокацио́нный те́зис: "Сленг стано́вится но́вым англи́йским языко́м".
Mary presented a provocative thesis: "Slang is becoming the new English."
«Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния, использующего рифмованный сленг ко́кни.
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang.
«Hoẃs the trouble and strife?» — приме́р предложе́ния с испо́льзованием рифмованного сле́нга ко́кни. Оно значит «Как пожива́ет жена́?».
How's the trouble and strife? is an example of a sentence using Cockney rhyming slang. It means "How's your wife?"
Не испо́льзуй сле́нга, если не трудно.
Please don't use slang, if you don't mind.
Он говорил как настоящий урка, на своём жаргоне.
He spoke like a real criminal, using his own slang.
Молодёжный жаргон трудно понять взрослым людям
Youth slang is difficult for adults to understand.
В его речи много просторечия и жаргона.
His speech contains a lot of colloquialisms and slang.
Он нахватался жаргонных слов на работе.
He picked up a lot of slang words at work.
Воры часто говорят на своём арго.
Thieves often speak in their own slang.
Он изучал арго московских преступников.
He studied the slang of Moscow's criminals.
Это слово пришло из воровского арго.
This word came from thieves' slang.
Эти слова имеют арготический характер.
These words have a slang character.
В его речи слышны арготические словечки.
You can hear slang expressions in his speech.
Учёные изучают арготическую лексику молодёжи.
Scholars study the slang vocabulary of young people.
В его речи много жаргонизмов.
His speech contains a lot of slang.
Учитель попросил избегать жаргонизмов в сочинении.
The teacher asked us to avoid slang in the essay.
Молодёжь часто использует новые жаргонизмы.
Young people often use new slang words.
Он говорит на жаргонном языке программистов.
He speaks the slang of programmers.
В книге встречаются жаргонные словечки моряков.
The book contains some sailors’ slang words.
Жаргонная речь непонятна старшему поколению.
Slang speech is incomprehensible to the older generation.
В тексте много сленговых слов.
The text contains a lot of slang words.
Сленговое выражение трудно перевести на другой язык.
A slang expression is difficult to translate into another language.
Он ответил сленговой фразой, и все засмеялись.
He replied with a slang phrase, and everyone laughed.