sociable russian

• общи́тельный

  sociable, outgoing, communicative, gregarious

• конта́ктный

  contact-, contact (attributive)

  sociable, outgoing, easy to talk to

• арте́льный

  of an artel, cooperative, collective, joint

  sociable, talkative, easy-going, good at working with others

• компане́йский

  sociable, companionable, gregarious

  joint, shared, chipped in for

• коммуника́бельный

  sociable, open

• ужива́ющийся

  compatible, sociable, adaptable, getting along

Examples

• Он очень общи́телен.

  He is very sociable.

• Ты общи́тельная.

  You're sociable.

• Том не очень общи́тельный.

  Tom isn't very sociable.

• Том очень общи́тельный.

  Tom is very sociable.

• Ты общи́телен.

  You're sociable.

• Ты общи́тельный.

  You're sociable.

• Мне нра́вится быть общи́тельным.

  I love being sociable.

• Он очень общи́тельный.

  He is very sociable.

• Я, как могу́, стара́юсь быть общи́тельным.

  I've been trying my best to be sociable.

• Я общи́тельный.

  I'm sociable.

• Я общи́тельная.

  I'm sociable.

• Мария - очень общи́тельный челове́к.

  Mary is a very sociable person.

• Том - общи́тельный челове́к.

  Tom is sociable.

• Я общи́тельный челове́к.

  I'm sociable.

• Он очень общи́тельный челове́к.

  He is very sociable.

• Том очень общи́тельный челове́к.

  Tom is very sociable.

• Том не очень общи́тельный челове́к.

  Tom isn't very sociable.

• Том ведь не очень общи́тельный челове́к?

  Tom isn't very sociable, is he?

• Том ведь довольно общи́тельный челове́к?

  Tom is quite sociable, isn't he?

• Я тоже не очень общи́телен.

  I’m not very sociable either.

• Я не очень общи́тельный челове́к, я люблю́ быть один.

  I’m not a very sociable person; I like being alone.

• Я очень общи́тельный челове́к, я не люблю́ быть один.

  I’m a very sociable person; I don’t like being alone.

• Я очень общи́тельный челове́к, я не люблю́ быть одна.

  I’m a very sociable person; I don’t like being alone.

• Я не очень общи́тельный челове́к, я люблю́ быть одна.

  I'm not a very sociable person; I like being alone.

• Так как Мария очень общи́тельна, у неё есть много друзе́й.

  Since Maria is very sociable, she has many friends.

• Он очень компанейский человек.

  He’s a very sociable person.

• Наш новый сосед оказался компанейским парнем.

  Our new neighbor turned out to be a sociable guy.

• Она всегда была компанейской и весёлой.

  She had always been sociable and cheerful.

• Близнецы считаются очень общительными людьми.

  Gemini are considered very sociable people.

• Она очень коммуникабельный человек и легко находит друзей

  She is very sociable and easily makes friends.

• Она стала малообщительной после переезда в новый город.

  She became less sociable after moving to a new city.

• Сангвиники обычно очень весёлые и общительные люди.

  Sanguine people are usually very cheerful and sociable.

• У неё высокая коммуникабельность и она легко общается.

  She is very sociable and communicates easily with others.

• Друг, завязывавший разговор первым, оказался очень общительным.

  The friend who started conversations first turned out to be very sociable.

• Он вырос социализированным и общительным человеком.

  He grew up to be a sociable, well-adjusted person.