solitary russian

• одино́кий

  lonely, solitary, lonesome

  single, unattached, living alone

• одино́чка

  loner, person on their own, single person

  by yourself, on your own, single-handedly

  solitary cell, solitary confinement

• изоля́тор

  detention centre, solitary confinement cell, lock-up

  isolation ward, isolation unit, quarantine ward

  insulator, non-conductor

• одино́чный

  solo, single, solitary or seperate from others

• изоли́рованный

  isolated, insulated, separate, solitary

• уединённый

  secluded solitary lonely

• едини́чный

  isolated, sporadic, occasional

  single, solitary, individual

  unit, identity (matrix)

• затво́рнический

  solitary, secluded

• бобы́лка

  old maid, spinster, solitary woman

• уедини́вшийся

  secluded, withdrawn, reclusive, solitary

• уединя́ющийся

  secluded, solitary, reclusive

• уединя́вшийся

  secluded, retired, solitary

• уединя́ющий

  secluding, isolating, retired, solitary

Examples

• Сча́стье всегда с тобой. За сча́стьем не надо е́хать куда-то далеко, оно здесь – в ти́хой одино́кой ко́мнате.

  Happiness is always with you. You don't have to go somewhere far away for it. It is here - in a quiet solitary room.

• Она ведёт уединённую жизнь в отдалённой части Шотла́ндии.

  She lives a solitary life in a remote part of Scotland.

• Она вела́ уединённую жизнь.

  She led a solitary life.

• Заключённого перевели в изолятор на неделю.

  The prisoner was transferred to solitary confinement for a week.

• Одинокое дерево сиротливо росло у дороги.

  A solitary tree grew forlornly by the road.

• Мы увидели старика, предававшегося одиноким размышлениям.

  We saw an old man absorbed in solitary contemplation.