stability russian

• стаби́льность

  stability

• сто́йкость

  firmness, steadfastness, staunchness

  resistance, durability, stability

• усто́йчивость

  stability, steadiness, firmness

  resistance (to something), resilience

  sustainability

• незы́блемость

  firmness, stability

• осто́йчивость

  stability

Examples

• Самое необходи́мое для нашего наро́да - еди́нство, межнациона́льное согла́сие и полити́ческая стаби́льность.

  The most essential for our people are unity, interethnic consent, and political stability.

• Усто́йчивость эконо́мики Китая сильно переоценена.

  The stability of Chinese economy is substantially overestimated.

• Стаби́льность в еди́нстве.

  Stability is in unity.

• Германия - я́корь стаби́льности Евро́пы.

  Germany is Europe's anchor of stability.

• Стаби́льность всей це́пи не мо́жет быть выше стаби́льности ее самого сла́бого элеме́нта.

  The stability of an entire chain cannot be greater than that of its weakest element.

• Наде́юсь, что успе́х рефере́ндума в Египте помо́жет дости́чь стаби́льности в стране́.

  I hope that the success of the referendum in Egypt will help achieve stability in the country.

• Устойчивость этой конструкции проверили инженеры.

  Engineers tested the stability of this structure.

• Врачи заметили улучшение устойчивости пациента после лечения.

  The doctors noticed an improvement in the patient's stability after the treatment.

• В самолёте есть специальный стабилизатор для устойчивости.

  The airplane has a special stabilizer to ensure stability.

• Корабль взял балласт для устойчивости.

  The ship took on ballast for stability.

• Незыблемость закона важна для всех граждан.

  The stability of the law is important for all citizens.

• Рабочие заклинивают колесо для устойчивости.

  The workers wedge the wheel in place for stability.

• Метацентр важен для устойчивости корабля.

  The metacentre is important for a ship's stability.

• Мидель влияет на устойчивость корабля в воде.

  The midship section affects the ship’s stability in the water.

• Остойчивость этого судна очень высокая.

  This vessel has very high stability.

• Инженеры проверили остойчивость нового корабля.

  The engineers tested the stability of the new ship.

• От остойчивости зависит безопасность плавания.

  The safety of navigation depends on stability.

• Мастер, прикрепивший полку, проверил её прочность.

  The craftsman who attached the shelf checked its stability.

• Этот элемент, вклиниваемый в конструкцию, важен для устойчивости.

  This element, inserted into the structure, is important for its stability.

• Металл, утяжеливший конструкцию, повысил её устойчивость.

  The metal that made the structure heavier increased its stability.