steward russian

• управля́ющий

  manager, administrator, director

  steward, estate manager, bailiff

• прика́зчик

  shop-assistant, salesman, shopman, steward

• завхо́з

  steward

• эконо́м

  economist

  steward, housekeeper, household manager

• клю́чник

  steward

• управи́тель

  steward, estate manager, manager, administrator

  ruler, sovereign

• стю́ард

  steward

• бортпроводни́к

  air steward

• мажордо́м

  majordomo, butler, head steward

• распоряди́тельница

  manager, organizer, woman in charge

  mistress of ceremonies, MC

  person authorized to dispose, woman with power of disposal

  steward, marshal

• бурми́стр

  burgomaster, mayor, bailiff, steward

• домоправи́тель

  house manager, steward, major-domo, housekeeper

• проводни́ца

  female guide, stewardess

• стюарде́сса

  stewardess, flight attendant, air hostess

• бортпроводни́ца

  stewardess, air hostess

Examples

• Он жени́лся на стюарде́ссе.

  He married a stewardess.

• Стюарде́сса немного говори́т по-французски.

  The stewardess can speak French after a fashion.

• Он жени́лся на бортпроводни́це.

  He married a stewardess.

• Большо́е пожалуйста, - отве́тил стю́ард.

  You're very welcome, replied the steward.

• Один пассажи́р потеря́л созна́ние, но стюарде́сса привела́ его в чу́вство.

  A passenger fainted, but the stewardess brought him round.

• Джейн рабо́тала стюарде́ссой, когда была́ молодо́й.

  Jane worked as a stewardess when she was young.

• Он хороший эконом и умеет считать деньги.

  He is a good steward and knows how to keep track of money.

• В усадьбе всем хозяйством управлял старый эконом.

  An old steward managed the entire estate.

• Наш эконом закупает продукты для школы.

  Our steward buys provisions for the school.

• Старый ключник хранил все ключи от замка.

  The old steward kept all the keys to the castle.

• Ключник открыл дверь в подвал для гостей.

  The steward opened the basement door for the guests.

• Хозяин доверял ключнику все важные дела.

  The master entrusted the steward with all the important matters.

• Стюард принёс пассажирам горячий кофе.

  The steward brought the passengers hot coffee.

• В старом доме всегда жил домоправитель.

  There was always a house steward living in the old house.

• Домоправитель следил за порядком в усадьбе.

  The house steward kept order on the estate.

• Хозяин доверял своему домоправителю все дела.

  The master entrusted all his affairs to his house steward.

• Гофмейстер следил за порядком в доме графа.

  The steward kept order in the count's household.