stopping russian
подря́д
in a row
without stopping, straight
indiscriminately, anything
стоя́нка
parking, moorage, station, post, stopping place, parking place, parking lot, sit, stand, stop, mooring
у́молк
incessantly without stopping (used with без/about talking)
захо́д
stopping, calling, putting in, run, attempt
пло́мба
filling, seal, lead
stopping
заде́лка
doing up, closing up, stopping up
пломбиро́вка
stopping, filling, sealing
приостано́вка
stopping, check, suspension, reprieve
самотормозящийся
self-braking, self-catching, self-stopping
без у́молку
incessantly, without stopping
Examples
- Как насчёт того́, чтобы останови́ть автомоби́ль и отдохну́ть?How about stopping the car and taking a rest?
- Аналогично, са́мые си́льные причи́ны для остано́вки обычно те, кото́рые прино́сят краткосро́чную вы́году (например, чтобы почу́вствовать себя здоро́вым и более привлека́тельным).Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
- Э́тому дождю́ конца́ не вида́ть.The rain shows no sign of stopping.
- Можно я зайду́?How about me stopping by?
- Вместо того́ чтобы останови́ться, дождь уси́лился.Instead of stopping, the rain increased.
- Авто́бус прое́хал мимо, не останавливаясь.The bus went by without stopping.
- Мы прое́хали через Бостон не останавливаясь.We passed through Boston without stopping.
- Я не ви́жу никако́го спо́соба заста́вить Тома не де́лать э́того.I don't see any way of stopping Tom from doing that.
- Я вас не остана́вливаю.I'm not stopping you.
- Я тебя не остана́вливаю.I'm not stopping you.
- Спасибо огро́мное, что загляну́ли.Thanks a lot for stopping by.