stopping russian

• стоя́нка

  parking, moorage, station, post, stopping place, parking place, parking lot, sit, stand, stop, mooring

• у́молк

  incessantly without stopping (used with без/about talking)

• пло́мба

  filling, seal, lead

  stopping

• заде́лка

  doing up, closing up, stopping up

• пломбиро́вка

  stopping, filling, sealing

• приостано́вка

  stopping, check, suspension, reprieve

• самотормозящийся

  self-braking, self-catching, self-stopping

• затыка́ние

  plugging, stopping up, blocking

  silencing, stopping an argument

• без у́молку

  incessantly, without stopping

• глуши́вший

  muffling, drowning out, jamming, suppressing, stopping

• заде́лывавший

  who was patching up, who was sealing, who was stopping up

• заде́лывающий

  sealing, filling, patching up, stopping up

• закла́дывавший

  founding, establishing, laying

  putting in, placing, inserting

  pawning, mortgaging

  blocking, stopping up, obstructing

• законопа́чивавший

  caulking, stopping up, sealing

• законопа́чивающий

  caulking, sealing, stopping up

• заку́поривавший

  that was corking, that was plugging, that was stopping up

• заку́поривающий

  clogging, obstructing, sealing, stopping

• залепля́вший

  sealing, plugging, stopping up, pasting over

• залепля́ющий

  sealing, stopping up, plastering up, blocking, clogging

• замира́вший

  fading, dying down, subsiding, stopping

• затыка́ющийся

  plugging up, getting blocked, stopping up, getting plugged

  stammering, hesitating, faltering (in speech)

• остана́вливавший

  stopping, halting (who/which was stopping or halting)

• остана́вливавшийся

  having stopped, stopping (oneself), that was stopping

• остана́вливающий

  stopping, halting, deterrent, impeding, arresting (bringing to a halt)

• остана́вливающийся

  stopping, halting, coming to a stop, becoming still

• перестава́вший

  that had been stopping, ceasing, waning

• прекраща́вший

  stopping, ceasing, ending

• прекраща́вшийся

  that was stopping, that was ceasing, discontinuing (past)

• прекраща́ющий

  stopping, ceasing, discontinuing

• прекраща́ющийся

  stopping, ceasing, terminating, coming to an end

• пресека́вший

  preventing, stopping, suppressing, curbing

• пресека́ющий

  stopping, preventing, suppressing, intercepting

• приостана́вливавший

  suspending, halting, stopping (temporarily)

• приостана́вливающий

  suspending, halting, stopping, delaying, interrupting

• сто́порящий

  stopping, braking, hindering, obstructing

• тампонирующий

  tamponing, plugging, stopping, packing

• уку́поривающий

  corking, sealing, stopping

• непрерыва́ться

  to continue without stopping

  to be interrupted

Examples

• Как насчёт того́, чтобы останови́ть автомоби́ль и отдохну́ть?

  How about stopping the car and taking a rest?

• Аналогично, са́мые си́льные причи́ны для остано́вки обычно те, кото́рые прино́сят краткосро́чную вы́году (например, чтобы почу́вствовать себя здоро́вым и более привлека́тельным).

  Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).

• Э́тому дождю́ конца́ не вида́ть.

  The rain shows no sign of stopping.

• Можно я зайду́?

  How about me stopping by?

• Вместо того́ чтобы останови́ться, дождь уси́лился.

  Instead of stopping, the rain increased.

• Авто́бус прое́хал мимо, не останавливаясь.

  The bus went by without stopping.

• Мы прое́хали через Бостон не останавливаясь.

  We passed through Boston without stopping.

• Я не ви́жу никако́го спо́соба заста́вить Тома не де́лать э́того.

  I don't see any way of stopping Tom from doing that.

• Я вас не остана́вливаю.

  I'm not stopping you.

• Я тебя не остана́вливаю.

  I'm not stopping you.

• Спасибо огро́мное, что загляну́ли.

  Thanks a lot for stopping by.