stylish russian

шика́рный
chic, stylish, smart, elegant
luxurious, posh, fancy, sumptuous
splendid, gorgeous, grand, fine
мо́дный
fashionable, stylish, trendy
fashion (attributive)
сти́льный
stylish
щёгольский
dandyish, foppish, stylish, smart
шика́рно
chicly, stylishly, smartly, elegantly
luxuriously, lavishly, in grand style
splendid, magnificent, great, gorgeous
мо́дно
fashionably, modishly, stylishly
шик
stylishness chic
наря́дность
smartness, elegance, stylishness
ornateness, festive look, showiness

Examples

Э́то не очень сти́льно.
This is not very stylish.
Э́ти наушники одновременно сти́льные и удо́бные.
These headphones are both stylish and comfortable.
У нас очень сти́льная просто́рная кварти́ра в це́нтре города.
We have a very stylish, spacious apartment in the city center.
Замшевая сумка выглядит очень стильно.
The suede bag looks very stylish.
Весь антураж вечеринки был очень стильным.
The whole atmosphere of the party was very stylish.
Чесучовый пиджак выглядел легко и стильно.
The tussore jacket looked light and stylish.
У него всегда модный и стильный прикид.
He always wears a fashionable, stylish outfit.
Она заметила его щёгольскую шляпу издалека.
She spotted his stylish hat from a distance.
Костюм, примеряемый в магазине, выглядел стильно.
The suit being tried on in the store looked stylish.
Кожаный чехол, обтянувший телефон, выглядел стильно.
The leather case covering the phone tightly looked stylish.
Анодированный корпус телефона выглядит очень стильно.
The anodized phone casing looks very stylish.
Его тёмный костюм, контрастировавший с белой рубашкой, выглядел стильно.
His dark suit, contrasting with his white shirt, looked stylish.
Джинсы с отстроченными карманами выглядели стильно.
The jeans with topstitched pockets looked stylish.
Упаковка очень эстетичная, приятно держать в руках.
The packaging is very stylish and pleasant to hold.
Мне нравится их эстетичный минималистичный интерьер.
I like their stylish, minimalist interior.
Новый смартфон выглядит стильным и технологичным.
The new smartphone looks stylish and technologically advanced.