timber-raft russian

• спла́вить

  to alloy, to fuse together, to melt together

  to float downriver, to raft (timber), to send floating down

  to get rid of, to palm off, to offload, to pack off

• сплавля́ть

  to float (timber) downriver, to send floating downstream, to raft

  to alloy, to fuse together, to melt together

  to get rid of, to palm off (on somebody), to foist off

• переплавля́ть

  to melt down, to smelt, to recast

  to float (timber), to raft, to transport by water

• плотово́д

  raftsman, rafter

  raft tug, timber-raft towboat

• го́нка

  race, racing

  rush, haste, hurry, hurry-scurry

  rafting (of timber), floating

• спла́вщик

  raftsman, log driver, timber rafter

  alloy worker, smelter

• лесоспла́в

  timber-rafting

• плотовщи́к

  raftsman, rafter, timber floater

• сплавля́ющий

  rafting, floating (timber), sending downriver

  alloying, fusing

• сплавля́ющийся

  floating downstream, being rafted (of timber), drifting on the water

  fusing, melting together, alloying

• сплавля́вший

  floating (timber), rafting

  alloying, fusing (metals)

• спла́вивший

  having fused (metals), having smelted, having melted together

  having floated (timber), having rafted (logs)

  having palmed off, having offloaded, having got rid of

Examples

• Сплавщики перегоняли лес по реке.

  The timber rafters floated logs down the river.

• Мой дед был сплавщиком на севере.

  My grandfather was a timber rafter in the north.

• Сплавщик долго стоял на плоту с шестом.

  The timber rafter stood on the raft with a pole for a long time.

• Лесосплав по реке продолжался всё лето.

  Timber rafting on the river continued all summer.

• В прошлом веке лесосплав был обычным делом.

  In the last century, timber rafting was commonplace.

• Лесосплав помогал доставлять древесину к заводам.

  Timber rafting helped deliver lumber to the factories.

• Плотовщики сплавляли лес по широкой реке.

  The raftsmen floated timber down the wide river.

• По этой сплавной реке возят лес.

  Timber is transported along this river by raft.

• Лес, сплавляющийся по реке, тянулся на километры.

  The timber being rafted down the river stretched for miles.

• Лес, сплавлявшийся по реке, задержался у моста.

  The timber being rafted down the river got held up at the bridge.

• Плотогоны сплавляли лес по реке.

  The rafters floated timber down the river.