to warn russian
предупрежда́ть
to warn, let know beforehand
to forestall, anticipate
to avert, prevent
Examples
- Запяту́ю изобрели́ гре́ки, но не для литерату́ры, а для актёров, чтобы предупрежда́ть их о необходи́мости сде́лать глубо́кий вдох пе́ред дли́нной фра́зой; поэтому запята́я обознача́ет па́узу.The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause.
- Я должен их предупреди́ть.I've got to warn them.
- Я пришел предупреди́ть тебя о том, что случи́тся.I've come to warn you about what's going to happen.
- Нам надо его предупреди́ть.We have to warn him.
- Нам надо её предупреди́ть.We have to warn her.
- Мы до́лжны его предупреди́ть.We've got to warn him.
- Мы до́лжны её предупреди́ть.We've got to warn her.
- Я не хочу́ име́ть необходи́мость предупрежда́ть тебя снова.I don't want to have to warn you again.
- Мне нужно их предупреди́ть.I have to warn them.
- Я должен её предупреди́ть.I've got to warn her.
- Я должен его предупреди́ть.I've got to warn him.
- Мне нужно его предупреди́ть.I have to warn him.
- Мне нужно её предупреди́ть.I have to warn her.
- Мы до́лжны их предупреди́ть.We've got to warn them.
- Нам нужно их предупреди́ть.We need to warn them.
- Мне нужно предупреди́ть ма́му.I need to warn my mom.
- Я хочу́ предупреди́ть Тома.I want to warn Tom.
- Я хочу́ предостере́чь Тома.I want to warn Tom.
- Я пыта́лся предупреди́ть Тома.I tried to warn Tom.
- Я пыта́лась предупреди́ть Тома.I tried to warn Tom.
- Я пыта́лся предостере́чь Тома.I tried to warn Tom.
- Я пыта́лась предостере́чь Тома.I tried to warn Tom.
- Я пыта́лся предупреди́ть, что э́то мо́жет случи́ться.I tried to warn this might happen.
- Я пыта́лся тебя предупреди́ть.I've tried to warn you.
- Я пыта́лся тебя предостере́чь.I've tried to warn you.
- Том попыта́лся предупреди́ть Мэри.Tom tried to warn Mary.
- Том пыта́лся предупреди́ть Мэри.Tom tried to warn Mary.
- Я пыта́лся её предупреди́ть.I tried to warn her.
- Я пыта́лся его предупреди́ть.I tried to warn him.
- Я пыта́лся предупреди́ть тебя.I tried to warn you.
- Я хочу́ вас предупреди́ть.I want to warn you.
- Я хочу́ тебя предупреди́ть.I want to warn you.
- Я ду́маю, Том пыта́лся нас о чём-то предупреди́ть.I think Tom was trying to warn us about something.
- Мне надо предупреди́ть Тома.I have to warn Tom.
- Мы пыта́лись их предупреди́ть.We tried to warn them.
- Нам надо предупреди́ть Тома.We need to warn Tom.
- Я должен предупреди́ть Тома.I have to warn Tom.
- Мы пыта́лись предупреди́ть их.We tried to warn them.
- Я только хоте́л тебя предупреди́ть.I just wanted to warn you.
- Я только хоте́л вас предупреди́ть.I just wanted to warn you.
- Я просто хоте́л тебя предупреди́ть.I just wanted to warn you.
- Мне надо предупреди́ть Тома, что там мо́жет возни́кнуть не́сколько пробле́м.I need to warn Tom that there may be a few problems.
- Мы пыта́лись вас предупреди́ть.We tried to warn you.
- Мы пыта́лись тебя предупреди́ть.We tried to warn you.
- Я хоте́л их предупреди́ть.I wanted to warn them.
- Я хоте́л его предупреди́ть.I wanted to warn him.
- Я хоте́л её предупреди́ть.I wanted to warn her.
- Я хочу́ их предупреди́ть.I want to warn them.
- Я хочу́ его предупреди́ть.I want to warn him.
- Я хочу́ её предупреди́ть.I want to warn her.
- Я пра́вда пыта́лся их предупреди́ть.I did try to warn them.
- Я пра́вда пыта́лся его предупреди́ть.I did try to warn him.
- Я пра́вда пыта́лся её предупреди́ть.I did try to warn her.
- Мы пыта́лись его предупреди́ть.We tried to warn him.
- Мы пыта́лись её предупреди́ть.We tried to warn her.
- Нам нужно его предупреди́ть.We need to warn him.
- Нам нужно её предупреди́ть.We need to warn her.
- Мне надо будет их предупреди́ть.I'll have to warn them.
- Мне придётся их предупреди́ть.I'll have to warn them.
- Мне надо будет его предупреди́ть.I'll have to warn him.
- Мне придётся его предупреди́ть.I'll have to warn him.
- Мне надо будет её предупреди́ть.I'll have to warn her.
- Мне придётся её предупреди́ть.I'll have to warn her.
- Ты должен нас предупреди́ть.You've got to warn us.
- Вы до́лжны нас предупреди́ть.You've got to warn us.
- Ты должен их предупреди́ть.You've got to warn them.
- Вы до́лжны их предупреди́ть.You've got to warn them.
- Ты должен меня предупреди́ть.You've got to warn me.
- Вы до́лжны меня предупреди́ть.You've got to warn me.
- Ты должен его предупреди́ть.You've got to warn him.
- Вы до́лжны его предупреди́ть.You've got to warn him.
- Ты должен её предупреди́ть.You've got to warn her.
- Вы до́лжны её предупреди́ть.You've got to warn her.
- Нам надо предупреди́ть их.We've got to warn them.
- Нам надо предупреди́ть его.We've got to warn him.
- Нам надо предупреди́ть её.We've got to warn her.
- Тебе надо их предупреди́ть.You've got to warn them.
- Вам надо их предупреди́ть.You've got to warn them.
- Тебе надо его предупреди́ть.You've got to warn him.
- Вам надо его предупреди́ть.You've got to warn him.
- Тебе надо её предупреди́ть.You've got to warn her.
- Вам надо её предупреди́ть.You've got to warn her.
- Мне надо их предупреди́ть.I've got to warn them.
- Мне надо его предупреди́ть.I've got to warn him.
- Мне надо её предупреди́ть.I've got to warn her.
- Ты собира́ешься предупреди́ть их?Are you going to warn them?
- Ты собира́ешься предупреди́ть его?Are you going to warn him?
- Ты собира́ешься предупреди́ть её?Are you going to warn her?
- Ты будешь их предупрежда́ть?Are you going to warn them?
- Ты будешь его предупрежда́ть?Are you going to warn him?
- Ты будешь её предупрежда́ть?Are you going to warn her?
- Я пришёл сюда, чтобы предупреди́ть тебя насчёт Тома.I came here to warn you about Tom.
- Я пришла́ сюда, чтобы предупреди́ть тебя насчёт Тома.I came here to warn you about Tom.
- Возможно, Том пыта́лся нас о чём-то предупреди́ть.Maybe Tom was trying to warn us about something.
- Я пыта́лся Вас предупреди́ть.I tried to warn you.
- Том пыта́лся предупреди́ть тебя.Tom tried to warn you.
- Мы пыта́лись предупреди́ть Тома.We tried to warn Tom.
- Том пыта́лся предупреди́ть тебя, что э́то произойдёт.Tom tried to warn you that this would happen.
- Том пыта́лся предупреди́ть Мэри, но она проигнорировала его.Tom tried to warn Mary, but she ignored him.
- Нам нужно предупреди́ть Тома.We need to warn Tom.