untwist russian

• раскрути́ть

  to spin, to set spinning, to get spinning

  to promote, to hype up, to publicize

  to untwist, to untwine, to unwind, to uncoil

  to unscrew, to undo

  to crack (a case), to solve, to get to the bottom of

• раскру́чивать

  to untwist, to untwine, to unwind, to undo

  to unscrew, to loosen, to undo (a screw)

  to spin, to set spinning, to get spinning, to whirl

  to promote, to hype, to plug, to publicize

  to get going, to get off the ground, to launch, to build up

  to unravel, to get to the bottom of, to crack (a case)

• раскру́чиваться

  to come untwisted, to untwist, to unwind, to come unscrewed

  to take off, to make it big, to get rich, to become famous

• расплести́

  to unplait, to unbraid, to untwist, to unweave

  to untie, to undo, to disentangle

• расплета́ть

  to unbraid, to unplait, to untwist, to unweave

  to untangle, to unknot, to disentangle

• расплета́ться

  to untwine, to untwist, to come unplaited

• рассу́чивать

  to untwist, to unwind, to undo

  to roll down (sleeves), to unroll (sleeves)

  to roll out thin

• раскру́чивающийся

  spinning up, untwisting, unwinding, developing

• расплета́ющийся

  unraveling, coming undone, untwisting, disentangling

• раскру́чивавший

  unwinding, untwisting, promoting, developing

• рассу́чивающий

  untwisting, unraveling, unwinding

• рассу́чивавший

  untwisting, unraveling, undoing

• рассучиваемый

  being untwisted, being unwound, being unravelled

• рассу́чивающийся

  unraveling, untwisting, coming untwisted

• рассу́чивавшийся

  unwound, untwisted, unraveled

• расплетённый

  unbraided, untwisted, unplaited, undone

• рассу́чиваться

  to come untwisted, to unravel, to come undone

  to come unrolled, to roll down

Examples

• Мастер начал рассучивать нитки перед работой.

  The master began untwisting the threads before starting work.

• Она рассучивает верёвку, чтобы связать что-то новое.

  She is untwisting the rope to make something new.

• Рабочий рассучивает канат для дальнейшего использования.

  The worker is untwisting the cable for further use.

• Рассучивающий нитку мастер работал очень аккуратно.

  The craftsman, untwisting the thread, worked very carefully.

• Мальчик, рассучивающий веревку, сидел у окна.

  The boy, untwisting the rope, was sitting by the window.

• Мастер, рассучивавший нить, вдруг остановился.

  The craftsman, who was untwisting the thread, suddenly stopped.

• Старик, рассучивающий пряжу, молчал весь вечер.

  The old man, untwisting the yarn, remained silent all evening.

• Он, рассучивавший веревку, порезал палец.

  He cut his finger while untwisting the rope.

• Веревка, рассучиваемая руками, стала мягче.

  The rope being untwisted by hand became softer.

• Пряжа, рассучиваемая мастером, лежала аккуратно.

  The yarn being untwisted by the craftsman lay neatly arranged.

• Нить, рассучиваемая девушкой, распалась на волокна.

  The thread being untwisted by the girl came apart into fibers.

• Нить, рассучивающаяся на ветру, спутывалась снова.

  The thread, coming untwisted in the wind, became tangled again.

• Веревка, рассучивающаяся от старости, теряла прочность.

  The rope, coming untwisted with age, was losing its strength.

• Пряжа, рассучивающаяся в руках, падала на пол.

  The yarn, coming untwisted in her hands, fell to the floor.

• Расплетённый шнур пришлось выбросить.

  The untwisted cord had to be thrown away.