welcoming russian

• приве́тствие

  greeting, salute, salutation

  speech of welcome, welcoming address, message of greetings

• приве́тливый

  friendly, affable, welcoming

• приве́тственный

  salutatory, welcoming

• раду́шный

  cordial hospitable or welcoming adj

• встреча́ющий

  meeting, welcoming, greeting

• приве́тствующий

  greeting, welcoming, saluting

• привеча́ющий

  welcoming, hospitable, kind, cordial

• привеча́вший

  welcoming, hospitably receiving

• приве́тливо

  in a friendly way, affably, cordially, welcomingly

Examples

• А э́то, так сказа́ть, приве́тственное предложе́ние.

  And that's a welcoming sentence, so to speak.

• Залитый све́том небоскрёб служи́л маяко́м, приветствующим тех, кто при́был в го́род.

  The lit skyscraper served as a beacon, welcoming those who came to the city.

• В деревне сохранился древний обряд встречи весны.

  An ancient rite for welcoming spring has survived in the village.

• Гости услышали приветственную речь директора.

  The guests heard the director’s welcoming speech.

• Вечером у них всегда уютно и по-семейному.

  In the evening, their home is always cozy and welcoming.

• Встречающий гостей человек стоял у входа.

  The person welcoming the guests was standing at the entrance.

• Приветствующие нас дети махали флажками.

  The children welcoming us waved little flags.

• Размахивавшие флажками дети встречали спортсменов.

  The children waving little flags were welcoming the athletes.

• Хозяин, размещавший гостей в доме, был очень приветлив.

  The host who accommodated guests in his house was very welcoming.