well-made russian

• добротно

  well-made, soundly, durably, thoroughly

• маракованный

  cleverly devised, skillfully made, ingenious, well-conceived

• оття́ганный

  awesome, cool, excellent, well-made

Examples

• Ме́бель, сделанная из хоро́ших материа́лов, продаётся хорошо.

  Furniture made of good materials sells well.

• Известный продюсер снял этот фильм.

  A well-known producer made this film.

• Товар сделан качественно, без брака.

  The product is well made, with no defects.

• Сруб для колодца сделали из сосны

  The well frame was made of pine.

• Мастер сделал стол добротно и надолго.

  The craftsman made the table well and to last a long time.

• Куртка сшита добротно из плотной ткани.

  The jacket is well made from thick fabric.

• Неритмичность движений мешала танцору выступать хорошо.

  The irregularity of the dancer’s movements made it difficult for him to perform well.

• Режиссёр снял телеэкранизацию известной пьесы.

  The director made a television adaptation of a well-known play.

• Знанный в округе мастер сделал нам окна.

  A master craftsman well known in the district made our windows.

• Это событие, заставившее всех волноваться, закончилось хорошо.

  The event that made everyone worry ended well.

• Этот шкаф был хорошо сработан мастером.

  This cabinet was well made by the craftsman.

• Мастер, изготовлявший эти часы, был известен в городе.

  The craftsman who made these watches was well known in the city.

• Костюм оказался хорошо пошитым и удобным.

  The suit turned out to be well-made and comfortable.

• Каждое его движение было точным и выверенным.

  Every movement he made was precise and well-calibrated.

• Актёр, пародирующий известного политика, всех рассмешил.

  The actor parodying a well-known politician made everyone laugh.

• Купи скатерть из хорошо отстирывающейся ткани.

  Buy a tablecloth made of fabric that washes well.

• Дуэт, спевающийся на репетиции, произвёл хорошее впечатление.

  The duet, blending well during the rehearsal, made a good impression.

• Это блюдо из хорошо комбинирующихся между собой продуктов.

  This dish is made from ingredients that go well together.