womanizer russian

• кот

  tomcat, cat (male)

  womanizer, ladies' man

• ба́бник

  philanderer, womanizer, womaniser

• уго́дник

  toady, sycophant, pleaser, bootlicker

  ladies' man, womanizer

  saint, holy man

• волоки́та

  red tape, bureaucracy, officialdom

  protracted delay, procrastination, dragging out

  ladies' man, philanderer, womanizer

• кобе́ль

  male dog

  womanizer, lecher, bed-hopper, stud

  butch lesbian

• ловела́с

  womanizer, lady-killer

• хлыщ

  fop, dandy, coxcomb, popinjay

  smooth operator, ladies' man, womanizer

• ю́бочник

  womanizer, skirt-chaser, lady-killer

• женолю́б

  womanizer, ladies' man, philanderer

• женолю́бец

  womanizer, ladies' man, philanderer

Examples

• Все девушки знали, что он ловелас.

  All the girls knew that he was a womanizer.

• Этот ловелас опять кому-то назначил свидание.

  That womanizer has arranged another date with someone.

• Она не хотела иметь дела с ловеласом.

  She didn’t want to have anything to do with the womanizer.

• Он оказался настоящим курвалем, обманывающим всех девушек.

  He turned out to be a real womanizer who deceived all the girls.

• Соседи давно знали, что этот курваль никому не верен.

  The neighbors had long known that this womanizer was faithful to no one.

• Все девушки в офисе знают, что он юбочник.

  All the girls in the office know that he’s a womanizer.

• Мой сосед известный юбочник и бабник.

  My neighbor is a well-known womanizer and woman chaser.

• Она сразу поняла, что перед ней настоящий юбочник.

  She immediately realized that she was dealing with a real womanizer.

• Все знают, что он известный женолюбец.

  Everyone knows that he is a notorious womanizer.

• Мой сосед — настоящий женолюбец, у него много подружек.

  My neighbor is a real womanizer; he has lots of girlfriends.

• Женолюбец быстро теряет интерес к одной женщине.

  A womanizer quickly loses interest in one woman.