workplace russian

• забасто́вка

  strike (workplace)

Examples

• Отныне выпива́ть на рабо́чем ме́сте будет запрещено.

  From now on, drinking in the workplace is prohibited.

• Ро́боты великоле́пные рабо́тники, потому что им не нужны́ туале́т и обе́денные переры́вы, они не боле́ют и не прихо́дят на рабо́ту с похме́лья.

  Robots are great in the workplace, because they don't need toilet or meal breaks, don't get sick or come to work with a hangover.

• Взя́тки на рабо́чем ме́сте мо́гут сто́ить чино́вникам головы.

  Bribes at the workplace can cost officials their heads.

• Никто не любит стукачей в коллективе.

  No one likes snitches in the workplace.

• Он старался не отлучаться с рабочего места.

  He tried not to leave his workplace.

• Никто не любит холуёв в коллективе.

  No one likes lackeys in the workplace.

• Она успешно прошла аттестацию на работе.

  She successfully passed her workplace evaluation.

• Такое самоуправство недопустимо на рабочем месте.

  Such arbitrariness is unacceptable in the workplace.

• Такая развязность в общении недопустима на работе

  Such forwardness is unacceptable in the workplace.

• Внутризаводская дисциплина важна для безопасности труда.

  Internal workplace discipline is important for occupational safety.

• Наушничество в коллективе создаёт плохую атмосферу.

  Telling tales in the workplace creates a bad atmosphere.

• Никто не любит низкопоклонников в коллективе.

  Nobody likes toadies in the workplace.

• Такие рваческие методы осуждают в коллективе.

  Such self-seeking methods are condemned in the workplace.

• Сотрудник, отлучившийся с рабочего места, вернулся через час.

  The employee who had left his workplace returned an hour later.

• Он писал о телах, изувечиваемых на заводе без охраны труда.

  He wrote about the bodies being mutilated at the factory because of inadequate workplace safety.

• В этом коллективе процветает чинопоклонничество перед директором.

  In this workplace, obsequiousness toward the director is thriving.