балага́н
- 1.
farce, buffoonery, circus (chaos)
Хва́тит устра́ивать балага́н на уро́ке!
Stop turning the lesson into a circus!
Colloquial and disapproving: of a situation turned into an undignified spectacle.
- 2.
show-booth, fairground booth, fairground showtheatre
На я́рмарке стоял балага́н с ку́клами.
There was a puppet show-booth at the fair.
Historical: temporary theatre at a fair.
- 3.
(rare) shack, hut, shed
Рабочие жи́ли в балага́не у реки́.
The workers lived in a shack by the river.
Dated or regional: a rough temporary structure.
Examples
В старом балагане показывали смешные представления.
Funny performances were shown in the old show booth.
Этот спор превратился в настоящий балаган.
This argument turned into a complete farce.
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | балага́н | балага́ны |
| Gen.Genitive | балага́на | балага́нов |
| Dat.Dative | балага́ну | балага́нам |
| Acc.Accusative | балага́н | балага́ны |
| Inst.Instrumental | балага́ном | балага́нами |
| Prep.Prepositional | балага́не | балага́нах |
Word familyбалага́нPRO
- балага́нfarce; show-booth; shack
- балага́нитьto clown about
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
editkurali edited translation 1 year ago.
Mishman30 edited translation 3 years ago.



















