бо́лее

Examples

Реше́ние пробле́мы оказа́лось более сло́жным, чем мы предполага́ли.A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
Его убеди́ли быть более разу́мным.He was persuaded to be more sensible.
Он получи́л более высо́кую оце́нку, чем мы.He got a better score than us.
Я не зна́ю францу́зского, и тем более гре́ческого.I don't know French, much less Greek.
Разу́мные существа́ значительно более ра́звиты, чем лю́ди.Sapient beings are far more advanced than humans.
Ошиба́ться - челове́ческое. Вини́ть кого-либо за свои́ оши́бки - ещё более челове́ческое.To err is human. To blame someone else for your mistakes is even more human.
Хоте́л бы я быть более осторо́жным!How I wish I had been more careful!
82% — то есть, более четырёх пя́тых — островного э́кспорта составля́ет сельскохозя́йственная проду́кция.82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
И перекую́т мечи́ свои́ на ора́ла, и копья свои́ - на серпы́; не подни́мет наро́д на наро́д меча́, и не будут более учи́ться воева́ть.They will hammer their swords into ploughshares and their spears into sickles. Nation will not lift sword against nation, no longer will they learn how to make war.
Нет ничего более ва́жного, чем здоро́вье.Nothing is more important than health.