бутафо́рия

rare #29748

nounfeminineinanimateuncountable

1.
stage properties, props, prop-makingtheatre
Э́ти мечи — театра́льная бутафо́рия.
These swords are theatre props.
Collective noun: the whole stock of imitation objects used on stage.
2.
dummy, fake, imitation
Пистоле́т оказа́лся бутафо́рией.
The pistol turned out to be a dummy.
3.
sham, window-dressing, mere show
Единомы́слие а́вторского коллекти́ва — отню́дь не бутафо́рия.
The unity of the team of authors is by no means mere window-dressing.
Figurative.

Examples

Этот меч оказался обычной бутафорией.
The sword turned out to be an ordinary stage prop.
Реквизиторы принесли новую бутафорию для спектакля.
The prop handlers brought new props for the performance.
Все эти украшения на сцене — просто бутафория.
All these decorations on the stage are just props.