бу́рный

uncommon #7461C2

1.
stormy, rough (sea)
Море сего́дня бу́рное.
The sea is rough today.
2.
stormy, turbulent
В зале раздали́сь бу́рные аплодисме́нты.
Stormy applause broke out in the hall.
Of applause, discussions, feelings or rapid development.

Examples

Идея, излагаемая автором, вызвала бурные споры.
The idea put forward by the author sparked heated debate.
Лидер, прокламировавший новую политику, встретил бурные овации.
The leader who had proclaimed a new policy was met with thunderous applause.
Монолог, декламированный студентом, вызвал бурные аплодисменты.
The monologue recited by the student prompted a storm of applause.
Оратор, увлёкший публику, получил бурные аплодисменты.
The speaker who captivated the audience received thunderous applause.
Певец, выпевавший арию, вызвал бурные аплодисменты.
The singer performing the aria drew thunderous applause.
Оратор, произнёсший речь, вызвал бурные аплодисменты.
The speaker who delivered the speech received thunderous applause.
Закон о люстрации вызвал бурные споры в парламенте.
The lustration law sparked heated debates in parliament.
У Тома и Мэри был бу́рный рома́н.
Tom and Mary had a whirlwind romance.

	mmasculine	ffeminine	nneuter	plplural
бу́рн-
Nom.Nominative	-ый бу́рный	-ая бу́рная	-ое бу́рное	-ые бу́рные
Gen.Genitive	-ого бу́рного	-ой бу́рной	-ого бу́рного	-ых бу́рных
Dat.Dative	-ому бу́рному	-ой бу́рной	-ому бу́рному	-ым бу́рным
Acc.Accusative	-ый -ого бу́рный бу́рного	-ую бу́рную	-ое бу́рное	-ые -ых бу́рные бу́рных
Inst.Instrumental	-ым бу́рным	-ой -ою бу́рной бу́рною	-ым бу́рным	-ыми бу́рными
Prep.Prepositional	-ом бу́рном	-ой бу́рной	-ом бу́рном	-ых бу́рных