вдрызг
rare #21361
noununcountable
- 1.
completely, utterly, dead (drunk)
Он верну́лся домой вдрызг пья́ный.
He came home dead drunk.
Colloquial; most often in the phrase вдрызг пьяный 'dead drunk'.
- 2.
(rare) to pieces, to bits, to smithereens
Стака́н разби́лся вдрызг.
The glass shattered to pieces.
Colloquial; of something breaking.
Usage info
NOTE: incorrectly classified as here as a noun. In fact it's an adverb. It's used as an intensifier to indicate total destruction or loss of integrity, with either negative or humorous connotation.
Examples
Declension
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nom.Nominative | ||
| Gen.Genitive | ||
| Dat.Dative | ||
| Acc.Accusative | ||
| Inst.Instrumental | ||
| Prep.Prepositional |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
thinkpad20 edited translation, translation, usage info and usage info 9 months ago.
Lucian edited word type 6 years ago.
