вели́кий
- 1.
great
- 2.
outstanding in significance or merit
Examples
- Э́тот бе́дный ю́ноша наконец стал вели́ким худо́жником.The poor young man finally became a great artist.
- Вели́кие худо́жники не име́ют оте́чества.Great artists have no country.
- Две вели́ких держа́вы подписа́ли та́йное соглаше́ние.Two big powers have signed a secret agreement.
- Несомне́нно, эсперанто явля́ется вели́кой тра́той вре́мени.Esperanto is surely an enormous waste of time!
- До его сме́рти его не чти́ли вели́ким писа́телем.He wasn't recognized as a great writer until after his death.
- Ему бы́ло предначертано стать вели́ким перево́дчиком.He was destined to become a simultaneous interpreter.
- Вели́кий кри́тик и поэ́т путеше́ствуют вместе.The great critic and the poet are traveling together.
Declension
| вели́к- | ||||
| mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
|---|---|---|---|---|
| nom.nominative | -ий вели́кий | -ая вели́кая | -ое вели́кое | -ие вели́кие |
| gen.genitive | -ого вели́кого | -ой вели́кой | -ого вели́кого | -их вели́ких |
| dat.dative | -ому вели́кому | -ой вели́кой | -ому вели́кому | -им вели́ким |
| acc.accusative | -ий -ого вели́кий вели́кого | -ую вели́кую | -ое вели́кое | -ие -их вели́кие вели́ких |
| inst.instrumental | -им вели́ким | -ой -ою вели́кой вели́кою | -им вели́ким | -ими вели́кими |
| prep.prepositional | -ом вели́ком | -ой вели́кой | -ом вели́ком | -их вели́ких |
Comparatives
| comparative | бо́лее вели́кий |
|---|---|
| superlative | велича́йший / -ая / -ее / -ие |
Short forms
| m | вели́к |
|---|---|
| f | велика́ |
| n | велико́ |
| pl | велики́ |
Typical usagePRO
People and professions
вели́кий поэ́т
a great poet
вели́кий учёный
a great scientist
вели́кий компози́тор
a great composer
вели́кий полководе́ц
a great military commander
Achievements and abstract nouns
вели́кое достиже́ние
a great achievement
вели́кое откры́тие
a great discovery
вели́кая побе́да
a great victory
вели́кое сча́стье
great happiness; a great blessing
Historical names and titles
Пётр Вели́кий
Peter the Great
Вели́кая Оте́чественная война
the Great Patriotic War
Вели́кий пост
Great Lent
Вели́кий Но́вгород
Veliky Novgorod (city)
Learn
Contributions
Michel edited comparative forms 7 months ago.
Becca edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
