noun, feminine, animate
Somewhat often used word (top 3,000)
Translation
witch, vixen, hag, harridan
Examples
- Ста́рая ве́дьма очень разозли́лась, но была́ вы́нуждена притвори́ться дово́льной. «Ладно, — сказа́ла она, — ты со всем хорошо спра́вилась».The old witch was greatly angered, but was obliged to pretend to be pleased. "Well," she said, "thou hast done all well."
- Она - могу́щественная ве́дьма.She's a powerful witch.
- Мэри призна́лась, что она ве́дьма.Mary confessed to being a witch.
- Когда-то я ду́мал, что ве́дьмы существу́ют. Теперь я зна́ю, что э́то пра́вда.I used to think that witches were real. Today I know they are real.
- По-моему, она ве́дьма.I think she's a witch.
- На доро́ге его встре́тила ста́рая ве́дьма. Она была́ очень стра́шной на вид: её ни́жняя губа́ отви́сла так, что достава́ла до груди.An old Witch met him on the road. She was very ugly to look at: her under-lip hung down to her breast.
- Ве́дьмы уме́ют лета́ть на метле́.Witches can fly on broomsticks.
- Стоя над котло́м, ве́дьма поме́шивала омерзи́тельную бурду́, состоящую из грязи, мочи и челове́ческих часте́й тела.Standing over the cauldron, the witch stirred a repulsive stew made of mud, piss, and human body parts.
- Сначала я поду́мала, что э́то ве́дьма, обратившаяся в ворона.At first, I thought that it was a witch who had turned into a raven.
- Короле́ва ведьм мертва́.The queen of the witches is dead.
Declension
singular | plural | |
---|---|---|
nom.nominative | ве́дьма | ве́дьмы |
gen.genitive | ве́дьмы | ве́дьм |
dat.dative | ве́дьме | ве́дьмам |
acc.accusative | ве́дьму | ве́дьм |
inst.instrumental | ве́дьмой ве́дьмою | ве́дьмами |
prep.prepositional | ве́дьме | ве́дьмах |